一年飞锡遍中原，踏尽湖山道自尊。
于我卧游淹粤海，怜君乞食到吴门。
妄身去住皆沦迹，病骨存亡总负恩。
吾舌纵横何所用，此生心事付文园。
诗句释义：
- “用公归自中都言湖山之胜”：用公（指张用公）回到中都（今河南郑州），向我描述了湖山之美。
- “余以负恩之身频年抱病于用公”：我因为辜负恩情，长时间卧病在床。
- “闲云野鹤为何如哉”：闲云野鹤的生活是怎样的呢？
- “一年飞锡遍中原，踏尽湖山道自尊”：一年内，我骑着锡杖遍游中原（即中原地区），走过了无数名山大川。
- “于我卧游淹粤海，怜君乞食到吴门”：我在广东（粤）海边悠闲地游玩，你却为了谋生而来到苏州（吴门）。
- “妄身去住皆沦迹，病骨存亡总负恩”：我无论身处何地，都像失去了自己的灵魂；我的疾病生死，始终都是因为我的负恩。
- “吾舌纵横何所用，此生心事付文园”：我舌头纵横，但有什么用呢？我将心事都寄托给了《文园图》。
译文：
- 张用公从中都回来，告诉我湖山的美景。
- 我因为辜负恩情，常年卧病在床上。
- 我闲云野鹤般的生活是怎样的呢？
- 一年内，我骑着锡杖遍游中原，走过无数名山大川。
- 我在广东海边悠闲地游玩，你却为了谋生而来到苏州。
- 我无论身处何地，都像失去了自己的灵魂；我的疾病生死，始终都是因为我的负恩。
- 我舌头纵横，但有什么用呢？我将心事都寄托给了《文园图》。
赏析：
这首诗表达了诗人对自然美景的赞赏，同时也反映了诗人对自己因负恩而频繁生病的无奈和哀叹。诗中使用了大量描绘自然景观的词汇，如“湖山”、“中原”、“粤海”、“吴门”等，生动地勾勒出一幅幅美丽的画面。同时，诗人也通过对个人命运的反思，表达了对自由和解脱的向往。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有哲理和情感色彩的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。