一身多病卧蓬蒿，离乱生涯付浊醪。
旧有交游归海国，寂无车马到江皋。
此生纪迹寻莲社，十载闲心愧宝刀。
莫道端居俦侣寡，与君长自把离骚。
【诗句解释】
- 一身多病卧蓬蒿，离乱生涯付浊醪：我身多病卧居在荒芜的茅草之中，乱世中的生活如同饮酒一般浑浑噩噩。
- 旧有交游归海国，寂无车马到江皋：以前的朋友都已回到故乡，而我却只有孤独一人，没有车马可以到达江边。
- 此生纪迹寻莲社：我这一生都在寻找与志同道合者共事的社团。
- 十载闲心愧宝刀：十年来我一直过着清闲的生活，对此感到惭愧。
- 莫道端居俦侣寡：不要以为一个人住在一起就是孤寂的，我有朋友陪伴。
- 与君长自把离骚：与你常常一起吟诵屈原的作品《离骚》。
【译文】
我身体多病，只能躺在蓬蒿丛中；乱世生活如饮浊酒般无味。
昔日朋友已回故乡，只剩我一人独处；江边空旷无人烟，只有寂寞相伴。
我这一生都在寻求志同道合者共同参与的工作或社团。
十年间我过着悠闲的生活，但内心却常感到不安。
不要以为一个人住在一起就会感到孤单，我有很多朋友陪伴。
我们常常会一起吟诵屈原的《离骚》，以寄托我们的情怀。
【赏析】
本诗是何柏友对江居生活的感慨之作，表达了他对友情和理想生活的渴望。首句描绘了诗人身体多病、身处荒草中的凄凉景象，暗示了他内心的无奈和孤独。次句则表达了他对乱世生活的无奈，以及他对未来生活的憧憬和期待。接着两句，诗人回忆了过去和朋友共同度过的美好时光，但现在只剩下他一个人孤独地生活。最后两句则是他的自我安慰之词，表示他不觉得自己的生活孤单，因为还有很多朋友陪伴着他。最后一句更是直接表达了诗人的情感，即他和朋友们经常一起吟诵屈原的《离骚》，以此来寄托他们的情感和理想。整首诗语言朴实，情感真挚，充满了对友情和理想的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。