弱龄尚遐异，辟榖慕青鸾；
骨肉相惊涕，时复劝加餐。
因缘误烟火，尘鞅日以攒；
上书献天子，索米走长安。
羲和忽云匿，烽燧起楼兰；
万古有纲常，肯为废兴宽！
横戈希雪耻，屹柱誓回澜。
原鲜富贵气，终鲜妻孥欢；
萧然世外味，曾无九还丹？
仙灵重名教，忠义固其端；
所恶精已摇，何以生物翰！
神理或不灭，毋劳白玉棺！
弱龄尚遐异，辟榖慕青鸾；
骨肉相惊涕，时复劝加餐。
译文：年轻时就对仙界的生活产生向往，希望像青鸾一样长生不老；看到家人因为我的病而悲伤，时常劝我好好吃饭。
注释：弱龄——指年轻时。尚——仍。遐异——指仙界的生活。辟榖——指不吃五谷杂粮，追求长寿的方法。慕青鸾——想成为仙女。
骨肉相惊涕，时复劝加餐。
译文：看到家人因为我的病而悲伤，时常劝我好好吃饭。骨肉——家人。相惊涕——因我的病而悲伤落泪。
注释：骨肉——指家族成员。相——相互。惊——因……而伤心落泪。涕——眼泪。
因缘误烟火，尘鞅日以攒；
译文：因为命运的安排，我在烟火中度过一生，每天被世事所累。
注释：因缘——指命运。烟火——指人间的烟火生活。鞅——缠。
上书献天子，索米走长安；
译文：我向皇帝上奏章，请求救济，然后带着粮食到长安去。
注释：上书——指给皇帝写奏章。献——进献。天子——指皇帝。索米——请救济。走——去。
羲和忽云匿，烽燧起楼兰；
译文：突然之间，太阳不见了，战火四起，烽火连天，边疆的楼兰城也陷入了战争之中。
注释：羲和——传说中主管日月的女神。云匿——指日蚀。烽燧——古代边防上用来传递军情的烟火。楼兰——古国名。
万古有纲常，肯为废兴宽！
译文：历史记载，自古以来就有了纲常之道，难道真的会因为一个人的兴败而改变吗？
注释：纲常——指社会道德规范和伦理秩序。废兴——指国家的兴衰更替。
横戈希雪耻，屹柱誓回澜；
译文：我挥舞着武器，希望能够洗刷耻辱，站在山巅上发誓要扭转乾坤。
注释：横戈——指握剑或拿武器。
希——希望。雪耻——洗刷耻辱。屹柱——指站在山巅上。誓回澜——指扭转乾坤的决心。
原鲜富贵气，终鲜妻孥欢；
译文：原本就没有过多的富贵气息，最终也少了家庭的快乐和幸福。
注释：原—本来。鲜—少。
万古有纲常，肯为废兴宽！
译文：历史上记载，自古以来就有了纲常之道，难道真的会因为一个人的兴败而改变吗？
注释：万古—指永远不变。
横戈——指握剑或拿武器。
原鲜富贵气，终鲜妻孥欢；
注释：原—本来。鲜 —少。
万古——指永恒的年代。
肯为废兴宽——意为即使朝代更迭，也不会轻易改变这些原则。
赏析：诗人通过自述身世遭遇来表达自己对国家、民族和人民的忧虑与担当。他的诗歌充满了忧患意识，反映了他对时代的深刻洞察和对人民生活的真挚关怀。