促织促织,微吟闺夕。
纬妇惊秋,停机太息。
织缣苦短,织纩苦密;
万缕千丝,织不成疋。
【解析】
此题考核鉴赏作品的思想内容的能力。答题时,先指出本题考查的角度是思想感情,然后结合诗歌具体内容逐项分析即可。解答此类试题时要注意审题,明确自己赏析的角度和范围,不可泛泛而谈,不能脱离诗歌的标题、注释、标题下的小字提示、尾联等关键语句。这首诗写一位妇女织布,织得很慢,织得很差,表现了她对丈夫不在家时的思夫之情;也反映了封建社会下层人民的生活艰辛。
【答案】
译文:
蟋蟀在夜里鸣叫不停,她轻轻地吟唱着。
织机上的妇人们都因秋寒而感到惊心,停下织机叹息不止。
织缣(一种细绢)太短了,织纩(一种粗丝棉絮)又太密了,万缕千丝,织不成一匹布。
赏析:
此诗首句“促织”点明主题,诗人借物抒情,以咏促织起兴,从促织之鸣引出女子思念之情,再由女子思念引出思妇伤别,从而表达出闺妇的悲苦与凄凉。全诗语言质朴平实,但意蕴丰富,情感真挚动人。