岁晏天涯已立春,独看盘菜泪沾巾。
十年病骨支床在,万里无家倚壁贫。
寒色已随阳气改,物情偏逐岁华新。
谁能不动乡关念,愁作邯郸梦里人。

译文

立春时节,岁末天涯,万物开始复苏。我独自坐在床边,望着桌上的盘子发呆,泪流满面。十年来,身体虚弱,只能依靠床榻生活。万里之外,家已不存,只能倚靠着墙壁度日。寒冷的天气已经随着春天的到来而改变,万物都开始展现出新的生机和活力。谁能不思念家乡呢?家乡的景象在梦中如同邯郸一样虚幻。

注释

  • 立春:二十四节气之一,标志着春天的到来。
  • 岁晏:指年尾,一年即将结束的时候。
  • 盘菜:盘中的食物。
  • 支床:躺在床上。
  • 无家:没有家。
  • 壁贫:靠着墙壁过日子。
  • 寒色:寒冷的颜色。
  • 物情:万物的情态或景象。
  • 乡关念:对家乡的思念。
  • 愁作邯郸梦里人:形容极度忧愁,仿佛置身于邯郸梦境之中。

赏析
这首诗是一首描绘立春时节孤独感和思乡之情的作品。诗人通过立春这个节气,表达出自己身处异乡、身无定所、疾病缠身的痛苦与无奈。首联“岁晏天涯已立春,独看盘菜泪沾巾”直接点明立春时节的背景,诗人在岁末时分,独自面对着餐桌上的盘菜,泪水沾湿了衣巾,流露出深深的哀愁。颔联“十年病骨支床在,万里无家倚壁贫”更是将诗人的困苦境遇展现得淋漓尽致,十年如一日地卧床不起,四处流浪,无家可归,只靠墙边的贫困度日。颈联“寒色已随阳气改,物情偏逐岁华新”则表达了季节的变化与自然界的生机勃发,但这一切美好却与诗人无缘,他只能默默地承受着岁月的变迁。尾联“谁能不动乡关念,愁作邯郸梦里人”更是将诗人的情感推向高潮,他无法抑制对家乡的深深思念,这种忧虑和愁绪让他觉得自己仿佛置身于邯郸的梦境之中。整首诗通过细腻的描绘和深刻的表达,展现了诗人身处异地的孤独与无助,以及他对故乡的无尽思念和忧愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。