翡翠楼临鸂鶒水，朱帘卷晓香风起。
靓妆摇荡湖色澄，一样芙蕖镜光里。
蒲深柳暗人迹稀，麦歌声里双凫飞。
攀红采绿日易晚，夕灯愁对文君机。
金羁白马谁家醉，桂楫迎秋减芳意。
荷叶经霜缺旧圆，藕肠欲断丝还系。
【注释】
（1）翡翠楼：指女子的梳妆楼阁。
鸂鶒水：即鸳鸯湖。
靓妆摇荡湖色澄（jìng）：形容女子的容颜如芙蓉般美丽。靓妆，美丽的妆容。摇荡，摇曳晃动。
一样芙蕖（fúqú）镜光里：一样的莲蓬在镜子中映出的美丽影子。一样，相同。芙蕖，莲花。
蒲深柳暗人迹稀（xī），麦歌声里双凫飞（fú）。蒲深，长满蒲草的水塘很深。柳暗，柳树茂盛，遮挡了阳光。人迹稀，人迹稀少。双凫（fú），两只野鸭。
攀红采绿日易晚（yì），夕灯愁对文君机。攀红采绿，泛指采摘花卉等闲情逸事。日易晚，太阳落山。文君，卓文君，西汉才女，以卖酒为生，与司马相如私通。此借指情人。
金羁白马谁家醉，桂楫迎秋减芳意（jí）。金羁白马，马鞍上挂着金色马络头。桂楫，用桂花装饰的小舟。迎秋，迎接秋天的到来。减，减少。
荷叶经霜缺旧圆（quán），藕肠欲断丝还系（jī）。经霜，经过霜冻。缺旧圆，缺损的荷叶。藕肠，藕的内膜。丝，这里指藕丝。
【赏析】
这是一首描写江南采莲女子生活的词作。开头两句写景，描绘了一幅美丽的画面：清晨，翠绿色的楼阁耸立在碧波万顷、白鹭成群的水中，朱红色的帘幕被晨风轻轻吹起。接着三句是写采莲女子的打扮和动作，她们穿着华丽的衣裳，随着轻风在湖面上荡漾，她们的容貌美如芙蓉花，在明亮的镜子里闪闪发光。第四句开始，作者由景及人，写到了采莲女的劳作场景。“蒲深柳暗”，是说蒲草长得很深，柳树密不透风；“人迹稀”，是说人很少到这深水处来游玩。而在这僻静的地方，采莲女们忙碌地采摘着荷花的花瓣和莲蓬。第五句写傍晚时，夕阳西下，采莲女们结束了一天的工作，她们唱起歌，乘着小舟回家去。第六句写她们回到家之后的情景。这时，天已渐黑，灯火渐渐点亮起来，采莲女们对着灯影发呆。第七句又回到了采莲的场景。第八句“金羁白马”是说，有马夫牵着一匹骏马来到湖边，准备迎接客人；第九句“桂楫”是船名，这里借代采莲的船只，说明船夫们正忙着划船接客；最后的两句则是说，采莲女们在黄昏时分采摘莲蓬，荷叶上结满了露水，但有些地方已经破损不堪，而那细长的莲丝却紧紧地缠绕在一起。
这首词写的是采莲女的生活，但是通过细腻的刻画和生动的比喻，使读者可以感受到采莲女的美丽、勤劳和幸福。整首词语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。