少年未识事,冠带逐时流。
一悟名为妄,悠然返林丘。
假此精舍居,萧条岩径幽。
竹树共清密,川涧屡环周。
高峰延新旭,华栋鸣晨鸠。
晞发东轩下,群书散不收。
嘉名余始制,妙翰若云浮。
况有同心友,觞咏接绸缪。
始来适朱夏,今已逾素秋。
谬处山水宅,惭非仁知俦。
耽玩昧出处,栖泊愧淹留。
诚知非吾庐,且得性所求。

诗句释义与译文

这首诗是作者对其所居住的山堂的描述,以及他对生活、自然和友情的感悟。

  1. “余扁所寓山堂为清晏盖摘右军帖中语也”
  • 注释:这里的“扁”指挂匾或题字,“清晏”意味着宁静。作者在山堂的匾上写下了摘自王羲之《快雪时晴帖》的话,以此表达自己的心境。
  • 赏析:通过引用古代文人的名言来表达自己对生活的态度,体现了作者深厚的文化底蕴和高雅的审美情趣。
  1. “少年未识事,冠带逐时流。一悟名为妄,悠然返林丘。”
  • 注释:年轻时不懂世事,随波逐流。一旦觉悟,认识到名利都是虚幻,便回归山林。
  • 赏析:这句话反映了作者对世俗生活的厌倦和对自然的向往,表达了一种超脱和宁静的生活态度。
  1. “假此精舍居,萧条岩径幽。竹树共清密,川涧屡环周。”
  • 注释:在这里居住,环境虽然简朴但充满生机。山间的风景清新而幽深,溪水环绕。
  • 赏析:通过对山堂环境的描写,展现了作者对自然美的热爱和对隐逸生活的向往。
  1. “高峰延新旭,华栋鸣晨鸠。”
  • 注释:远处的山峰迎接着初升的太阳,华丽的楼阁上传来鸟儿的叫声。
  • 赏析:这句诗描绘了一幅美丽的山水画卷,表达了作者对大自然的喜爱和赞美之情。
  1. “晞发东轩下,群书散不收。”
  • 注释:在东边的亭子下晒头发,书籍散落在地上无法收拾。
  • 赏析:这句话反映了作者悠闲自在的生活状态,同时也展示了他对知识的渴望和追求。
  1. “嘉名余始制,妙翰若云浮。”
  • 注释:我给自己取了一个美好的名字,书法如同白云飘荡。
  • 赏析:通过给自己取名并比喻书法之美,体现了作者对自身才华的自信和对艺术的追求。
  1. “况有同心友,觞咏接绸缪。”
  • 注释:这里还有志同道合的朋友,一起饮酒吟诗。
  • 赏析:这句话表现了作者与朋友们之间的友谊和共同的兴趣爱好,体现了人与人之间的情感交流。
  1. “始来适朱夏,今已逾素秋。”
  • 注释:我刚来的时候正值夏天,现在秋天已经过了。
  • 赏析:这句话表达了时间的流逝和季节的变化,也暗示了作者对岁月的感慨和思考。
  1. “谬处山水宅,惭非仁知俦。”
  • 注释:错误地住在山水之间,愧对自己的知识不如别人。
  • 赏析:这句话反映了作者对自己生活环境的评价,也表达了一种谦逊的态度和对自己不足的认识。
  1. “耽玩昧出处,栖泊愧淹留。”
  • 注释:沉迷于游玩而忘记了出发的地方,滞留于此而感到羞愧。
  • 赏析:这句话表达了作者对过去行为的反思和自责,也体现了他的自我批评精神。
  1. “诚知非吾庐,且得性所求。”
  • 注释:确实知道这不是我的家,但至少能实现我对生活的追求。
  • 赏析:这句话表达了作者对自己生活环境的接受和满足,同时也透露出一种豁达的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。