太湖产奇石，色相良楚楚。
初疑补天遗，又讶列星堕。
刘王古桀纣，炮烙以待过。
刀山剑树惨，得石乃免坐。
遂令药洲上，积石如饭颗。
一朝伯业倾，斯民出水火。
惟馀几片石，恶名千古播。
【译文】
太湖出产一块奇石，颜色鲜艳像楚地的云彩。
起初我以为它是天上星宿掉下来的，又惊讶它从天而降。
刘王是古时的桀、纣，用炮烙刑罚来等待他的过失。
刀山剑树多么残酷，得到了这块石头就免于罪责。
于是在药洲之上，堆积了石头像饭颗一样。
一旦王朝覆灭，百姓遭受水火之难。
剩下的只有几块石头，恶名却千古流传。
【注释】
九曜：即“三垣”，指紫微垣、天市垣、太阴垣，古代对星座的统称。
良：好
楚楚：鲜明美好的样子。
初疑：开始怀疑。补（bǔ）天：指补天的玉皇大帝。一说指天帝。遗：遗留下来。
列星堕：坠落下来的星星。
刘王：汉景帝刘启的庙号，史称“孝景皇帝”。
伯业：帝业，帝王的事业。倾：倾倒。
斯民：百姓。水火：比喻灾难。
惟：只。几片石：几块残破的石头。《后汉书·张衡传》:“衡乃作灵宪、浑仪、天文赋，以宣皇考之神德焉。”李贤注:“《灵宪》，言天有九野，皆为神官;有十二辰，各有神,……《天文赋》，言天体如盖，日周围天，月当心……《浑仪》，言天地未形之先，气混而为一，起至其中而分形为阴阳。”这里说“积石”是指张衡的《浑仪》。
播：《广韵》引作“布”，散布。
【赏析】
此诗借对太湖巨石的描述，讽刺了封建统治者的暴政和昏庸，表现了诗人的愤慨之情。
全诗八句，前六句写太湖产奇石，色彩鲜艳；七、八句写奇石被刘王用作刑具；最后两句则通过历史故事，讽刺了封建统治者的暴政和昏庸。
这首诗采用虚实结合的手法，将历史典故与现实社会联系起来，抒发了作者对时局变幻的担忧和对人民疾苦的同情。同时，通过对太湖奇石的描绘，使诗歌具有了浓厚的浪漫主义色彩。