三年鱼雁几回过,南望思君意未磨。
今夕挑灯重致语,别来离思恐犹多。
抡材自合先推毂,书最还应有颂歌。
早晚乔迁何处去,岭南佳约莫教讹。
注释:
三年鱼雁几回过,南望思君意未磨。
这两句是说,已经三年了,我们之间通过书信联系,但你还是没有离开的意思。我依然在思念你。
今夕挑灯重致语,别来离思恐犹多。
今天晚上我要挑着油灯给你写封信,因为我担心和你分开后,你的思念之情还很多。
抡材自合先推毂,书最还应有颂歌。
你被提拔为郡太守,我应该为你感到高兴,并写下赞美之词。
早晚乔迁何处去,岭南佳约莫教讹。
我希望你早日搬新家,不要因为某些原因而改变我们的约定。