萧溪先生乐山者,结屋临溪颇幽雅。
开轩见水不见山,却向图中看挥洒。
高斋素笔悬清风,仿佛坐我林崖下。
群峰奔驰势如马,绿树人家面平野。
层阁忽从天际来,飞泉远自峰头泻。
半山云气千峰白,满谷霞生万岩赭。
野桥日落行人稀,幽径花开知者寡。
萧溪闲居昼多暇,坐对此图看不舍。
平生况复能食力,春作锄犁躬自把。
短蓑朝耕陇上云,长檠夜落书边灺。
有时归来面盟鸥,鲸吸春醅知几斝。
登高或着谢傅屐,带酒何妨远公社。
临池每解学来禽,对客犹知论裹鲊。
醉中邀我赋长篇,老我才疏不堪写。
注释:
- 题山水障子为萧溪耕者赋:在山水画上题诗,为萧溪的耕种者作赋。
- 萧溪先生乐山者:萧溪先生喜欢山。
- 结屋临溪颇幽雅:建房子靠近溪流,环境清幽雅致。
- 开轩见水不见山,却向图中看挥洒:打开窗户只见流水,却看不到山峰,只能从图上看他的书法。挥洒:形容书法潇洒自如。
- 高斋素笔悬清风:书房里挂着白色的宣纸和毛笔,悬挂着清新的风。
- 仿佛坐我林崖下:好像坐在我的树林下面。林崖:山林崖壁。
- 群峰奔驰势如马,绿树人家面平野:群山奔腾,气势如马,绿色的树木和房屋坐落在平坦的田野上。奔驰:奔跑。马:马。
- 层阁忽从天际来,飞泉远自峰头泻:层层楼房忽然从天边传来,飞泉从峰头流淌下来。
- 半山云气千峰白,满谷霞生万岩赭:半山的云气使整座山看起来都是白色,满谷的阳光使万块岩石都呈现红色。
- 野桥日落行人稀,幽径花开知者寡:野路的桥梁在太阳落山时人很少,小路上的花儿开了只有少数人知道。
- 萧溪闲居昼多暇,坐对此图看不舍:萧溪闲居的日子白天有很多空闲,坐在那里一直看这幅画。
- 平生况复能食力,春作锄犁躬自把:一生中还能做到勤劳劳作,春天亲自拿着锄头耕地。
- 短蓑朝耕陇上云,长檠夜落书边灺:早晨穿着短衣在田地上耕种,夜晚灯烛旁读书至天明。
- 有时归来面盟鸥,鲸吸春醅知几斝:有时回来与鸥鸟对视,喝着春天的美酒,不知道喝了多少杯。鲸吸春醅:鲸吸春酒。几斝:几斗。
- 登高或着谢傅屐:登上高处时戴着谢灵运的鞋子。谢公:即谢灵运,晋宋间的名臣、诗人、旅行家、山水画家。屐:木制的鞋。
- 带酒何妨远公社:带了酒去郊外,不妨碍和朋友相聚共饮。社:聚会。
- 临池每解学来禽:每当临池观鱼时,就学习捕鱼的技巧。来禽:捕来的鱼。
- 对客犹知论裹鲊:面对客人时,还懂得裹肉的方法。裹鲊:将鱼肉裹在薄饼中。
- 醉中邀我赋长篇,老才疏不堪写:在喝醉后邀请我赋诗,由于年纪大了,才思枯竭,写不出什么好文章。
赏析:
这是一首题山水画的作品。作者用简练的语言和生动的比喻描绘了一幅优美的山水画,并借画赞人,赞美了山水画主人翁的才华、品格及生活情趣。全篇语言优美流畅,充满诗意。