春光留不住,属目又朱明。
雨长悬岩树,风喧接叶莺。
市邻朝伐鼓,童释夜吹笙。
转觉乡心碎,归帆几日程。
解析:
诗句释义:
- 春光留不住,属目又朱明。 - 描述春天的阳光无法留住,只能再次看到明媚的夏日景色。
- 雨长悬岩树,风喧接叶莺。 - 描绘雨水持续挂在岩石上,树叶在风中发出声音,好像是鸟儿的鸣叫。
- 市邻朝伐鼓,童释夜吹笙。 - 描述了市场附近早上敲鼓和孩子们晚上吹笙的场景。
- 转觉乡心碎,归帆几日程。 - 表达了对家乡的深切思念,因为回家的行程需要数日之久。
译文:
春光如水逝难留,眼前已是火红的夏天。
雨丝缠绵山岩绿意浓,风声阵阵似闻莺歌喉。
市集晨钟响人潮,孩童夜半犹吹笙。
心头乡愁如碎片,归程需数日舟行匆匆。
赏析:
这首诗通过描绘自然景观与人文活动来反映作者对故乡深深的眷恋之情。首句“春光留不住”直接点明了春天的迅速消逝,而接下来的两句则通过视觉和听觉的双重感受,将读者带入了一个充满生机却又稍纵即逝的夏日景象之中。诗中的“雨长悬岩树”和“风喧接叶莺”不仅生动地展现了自然界的美丽,也反映了诗人对这种美景的留恋。
诗的后半部分转而描写了市集和儿童的活动,这些元素增添了生活气息和人间烟火的感觉,让人感受到一种温馨而又忙碌的生活状态。然而,尽管有这样热闹的场景,诗人的内心深处还是被对故乡的深深思念所困扰,这从最后一句“转觉乡心碎”可以窥见一斑。最后一句“归帆几日程”,更是将这种思乡之情推向高潮,表达了诗人对即将到来的归家的期待以及因距离而产生的无奈和哀愁。
这首诗通过细腻的描绘和深情的抒发,传达了一种既美丽又略带忧伤的情感,展示了作者对故乡的深切情感以及对时光流逝的无奈感慨。