浙西邹少尹,别我在长安。
细酌花前酒,高扳柳外鞍。
江湖行自适,棠棣远应难。
何知雁行断,叫叫五云端。
【解析】
“浙西邹少尹”即指诗人好友邹朝三,他曾任浙江的郡守。“别我在长安”句中,长安是当时的都城。
【答案】
①浙西邹少尹:指好友邹朝三。
②别我在长安:分别时我送在长安,这里泛指南京,即长安。
③细酌花前酒:细细斟满花前的酒杯。
④高扳柳外鞍:攀上柳枝外的马鞍,意谓骑马而去。
⑤江湖行自适:江湖之间行走自在舒适。
⑥棠棣:棠梨树,一种落叶乔木。传说其果实可食,古人常用来比喻兄弟情深。
⑦何知雁行断;不知飞鸿传书断了。
⑧叫叫五云端:形容声音高远,像鸟鸣叫一样。