入觐才看又别筵，问程仍上浙江船。
遥持宪节含新雨，饫听阳春侈旧编。
南国莺花思窈窕，九衢烟月对婵娟。
何时细酌冲襟破，散吏床头有俸钱。
以下是对《赠两山张宪副还浙省》的逐句释义、译文以及必要的注释：
- 入觐才看又别筵，问程仍上浙江船。
- 释义：刚进入朝廷不久又要分别了，询问他是否乘坐船只返回浙江。
- 译文：刚刚进入朝廷不久又要分别，询问他是否乘船返回浙江。
- 赏析：这句诗表达了诗人对友人再次离别的不舍，同时也体现了官场生涯的艰辛和无奈。
- 遥持宪节含新雨，饫听阳春侈旧编。
- 释义：手持宪令，感受着新的雨水，享受着春天的美好。
- 译文：手拿宪令，感受着新雨的到来，享受着春天的美好。
- 赏析：这句诗通过丰富的想象和细腻的笔触展现了春天的自然美景，同时也反映了诗人内心的愉悦和满足。
- 南国莺花思窈窕，九衢烟月对婵娟。
- 释义：南方的莺鸟花朵让人思念，繁华的街道上有美丽的月光和皎洁的月亮。
- 译文：南方的鸟儿和花儿让人思念，繁华的街道有美丽的月光和皎洁的月亮。
- 赏析：这句诗通过对自然景色的描绘展现了诗人对家乡的深深眷恋和对美好生活的向往。
- 何时细酌冲襟破，散吏床头有俸钱。
- 释义：何时能够坐下来慢慢饮酒，让心灵得到放松和解脱？作为一个小小的官位，虽然俸禄微薄但还是可以安心地睡觉。
- 译文：何时能够坐下来慢慢饮酒，让心灵得到放松和解脱？作为一个小小的官位，虽然俸禄微薄但还是可以安心地睡觉。
- 赏析：这句诗表达了诗人对官场生活的无奈和辛酸，同时也透露出他对简单生活的追求和向往。
这首诗通过对四季变化、自然景象和个人情感的描绘展现了诗人对生活的独特理解和感受。同时，通过对自然景物的细腻刻画也体现了诗人的审美情趣和艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。