夜色霜天水,四更月正明。
山寒烟欲净,帆稳浪将轻。
罢寝排乡梦,开炉试药罂。
自兼悲喜集,款款话师生。

【解析】

此诗首联写诗人在江上早行,夜深霜浓月明,天寒水冷,景色宜人。颔联写江上风平浪静,帆樯稳当,诗人的心情也如江上一样宁静。颈联写诗人因思念石生而彻夜难眠,于是点起炉火,煎服安神的药酒。尾联写诗人因为与石生的师生关系,所以对石生非常敬爱和亲近。

【答案】

(1)译文:夜色苍茫霜天清冷,四更时分月亮正明亮。山间烟雾欲尽,船帆稳定,海浪轻拂。罢寝排乡梦,开炉试药罂。自兼悲喜集,款款话师生。

(2)注释:

①“石生师”指石生。石生于唐开元末年为道士,后出家修道。

②“霜天”指天色苍茫,寒冷如霜。

③“四更”指夜半时分。

④“将”助词。

(3)赏析:

这首诗写于诗人赴芜湖迎石生途中。诗中描绘了一幅宁静的江上夜行图,表达了作者与石生的师生情谊。前四句写景,后四句叙事抒情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。