一径萦回入,白云千万峰。
秋声纷落叶,泉响乱疏钟。
绝壁猿攀坠,危桥鸟道通。
老僧忘岁月,手种十围松。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力.解答此题,要结合具体诗句分析,注意把握诗歌的情感。
【答案】
译文:山路弯弯曲曲一直延伸到山中,白云飘浮在无数座山峰之上。秋雨声声落叶纷纷飘落,泉水流淌发出阵阵钟鸣。陡峭的崖壁上猿猴攀爬跌落,高高的桥上鸟儿飞过往来通行。老和尚忘记年月,亲手种下的松树已有十围那么大。赏析:《游凤凰山寺》是唐代诗人贾岛创作的一首七言律诗。首联“一径萦回入,白云千万峰。”写山势连绵、峰峦叠嶂,一条小路萦回曲折地伸入山中。颔联“秋声纷落叶,泉响乱疏钟。”写秋风萧瑟、落叶纷飞;山寺传来阵阵梵钟声。颈联“绝壁猿攀坠,危桥鸟道通。”写猿猴在绝壁上攀援而坠,鸟儿飞过时从危桥上穿过。尾联“老僧忘岁月,手种十围松。”写一位老僧人忘却了年岁,在寺院里种植了十围大松树。全诗以写景为主,描写了山寺景色之幽深秀丽,表达了作者对大自然的热爱之情。