西风袅袅怅离情，千里关山月独明。
若到游岩栖隐处，当年泉石与谁盟。

诗句释义及赏析#### 西风袅袅怅离情，千里关山月独明。

  • 西风袅袅：形容秋风轻柔、缓慢，如同低语般地吹拂。
  • 怅离情：表达作者对离别之情的深深怀念和哀愁。
  • 千里关山月：指遥远的地方，关山指的是边远的高山，月亮则代表思乡之情。
  • 月独明：强调在这样孤独的时刻，月光显得格外明亮，更加凸显了离愁。

若到游岩栖隐处，当年泉石与谁盟。

  • 游岩栖隐处：描述一个幽静的隐居之地，可能是作者心中理想的避世之所。
  • 当年泉石：指过去的自然景观，可能意味着作者曾在这里留下了美好的回忆或情感的寄托。
  • 与谁盟：表达的是对于过去共同经历的朋友或同伴的思念，以及那些未完成的承诺或约定。

译文

西风轻轻吹过，带着我深深的离愁。
在那遥远的关山之上，只有明亮的月光。
如果有一天能到达那个幽静的地方，
那里泉水石头是否还记得我们当初的誓言。

赏析

这首诗通过描绘西风、关山、月光等自然景象，抒发了诗人对友人的深切思念和对未来重逢的期盼。同时，也表达了诗人对过去的一些美好回忆的怀念以及对那些未能实现的愿望的思考。整首诗语言简练，情感真挚，是一首充满诗意和哲理的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。