明代温纯《遁园观物堂成》释义

【注释】 1. 去住：离别。 2. 赓歌：和乐歌唱，此处指作诗。 3. 卷帘：拉开窗帘。还对月，即对着月亮。 4. 绕槛：环绕栏杆。栽榴：种植石榴。 5. 雨霁：雨后初晴。看行雁：观看飞翔的大雁。烟开：烟雾散开。忆钓舟：回忆渔船。 6. 知：了解。君：你。归里日：回家的时候。芳草傍清流：在清流旁长满芳草的地方。 【赏析】 这首诗是诗人在送别朋友子仪时所作。全诗四句，每句七个字，共二十八字

诗句解析与注释： 1. 折柳送君时，衔杯动客思。 - 注释：在分别的时刻用折柳来送别友人，边饮酒边触动了游子的思念之情。 - 赏析： 此句描绘了一个离别的场景，通过自然元素（柳）的参与来增强情感的表达，同时“衔杯”暗示了饮酒的动作，进一步渲染了一种依依不舍的情感氛围。 2. 青春堪作侣，好景且留诗。 - 注释：年轻的时光足以成为伴侣，美好的景色应当被记录在诗中。 - 赏析：

这首诗的格式要求很严格，需要逐句对应注释和翻译。下面是我的赏析： 第一句：“莺燕骄春永，芬芳得闰偏。” - 注释：莺燕在春天里显得格外娇艳，花朵也因为春天的到来而更加芬芳。 - 译文：黄莺和燕子在春天里显得特别美丽，花儿因为春天的温暖而变得更加芳香。 第二句：“上林花易发，旅邸月同圆。” - 注释："上林"通常指代皇家园林，此句意指花园或花坛中花儿盛开。“易发”表示容易开放

【注释】 吾仲几：我的弟弟。传书：《左传》上说，孔子有弟子名仲由（字叔梁纥），曾向鲁国国君进谏，被斥逐，他离开鲁国到陈国、蔡国、宋国、卫国会合于齐，后又到楚国去。后因以“传书”为书信往来之称。飞腾：高远。舒：舒展。看云愁见雁：指杜甫的《望岳》：“会当凌绝顶，一览众山小。”意谓想飞到最高处，俯视群山。弹铗叹无鱼：战国时期，楚国人庄周曾梦见自己变成一只河蚌，而渔父却嘲笑他说：“你今天在梦中变成了河蚌

这首诗是明朝万历年间，诗人在庆成宴上作的。全诗共八句，每句都有注解。 我们来看第一句：“子夜南郊荐，寅宾北极临。”这里的“子夜”指的是夜晚，而“子”在这里是指月亮。这句话的意思是说，在深夜的时候，人们向南方祭拜天地，以祈求神明的保佑。同时，“寅宾”指的是宾客，这里指皇帝。这句话的意思是说，皇帝也亲自到北边来迎接宾客。 我们看到第二句：“阳生飞琯应，乐奏庆云沉。”这里的“阳生”指的是春天

【注解】： 檐雀：指喜鹊。檐下常栖有喜鹊，故称檐雀。 曾频：屡次。 颜似玉：指颜貌如美玉。 寿长春：长寿。 蟠山：即蟠龙山，在今山东济南东北，以产桃闻名。 玉女：神话传说中的仙姑。这里指莲的化身仙女。 扶杖屦：扶着手杖步行，形容归家的心情。 【译文】： 喜马子仪来了，得到了两位亲信 喜鹊叫声多次响起，突然听到喜讯，问二亲安否？ 喜闻颜似玉，应是寿长春 桃子熟了，就在蟠龙山附近；莲花开放

注释： 庆成宴恭述时万历丙子纯以太仆少卿侍殿中 其二 九重欣昼接，三祝庆良辰。 寒键初阳启，和颜七日亲。 歌谐鱼出听，舞遍鹤来驯。 喜起瞻前代，皇仁自近臣。 赏析： 这首诗是明朝万历年间的一次盛大的宴会，作者作为太仆少卿参加了这次宴会。诗中表达了他对这场宴会的感慨之情，同时也表达了他对国家繁荣富强的美好祝愿。 首句“九重欣昼接”，描绘了皇帝在皇宫里接受大臣们朝见的场景，展现了皇帝的威严和权力

【注释】 游青柯坪 其一徙倚探奇恣壮游，几番回首忆秦州。 千年紫气从关过，九曲黄河入槛流。 旧国城连芳草合，昔贤丘与野烟留。 山灵何处钟豪俊，为巩长安亿万秋。 【译文】 我徒然地徘徊、探求，尽情地去游览，几次回望故乡都感到十分依恋。 千年来祥瑞之气总是从潼关经过，九条曲折的黄河如玉带一般流入我眼前。 故土上草木葱郁，一片丰饶景象，而昔日的名贤之墓，则被野草和炊烟所覆盖。

【译文】 登上连云高台，饮酒赋诗，在春色中尽情欢聚。名花难道只是洛阳才有？栏杆从树梢凭栏眺望。坐对清秀山峦，频频移步徘徊，杯子里酒如星辰月亮般升腾，不觉夜深了。留恋不舍地留在这里，回头望去东林寺的太阳已经升起。 【注释】 绣春台：即玉堂春，是宋仁宗时翰林学士兼侍读欧阳修所建，位于开封府内，为皇帝读书之所。宴集：指与宾客聚会饮宴。台榭（xiè）：楼台亭阁。载：载酒登台；言登临。锦：指繁丽

诗句释义与赏析 三五团圆夕，留连离别时。 - “三五”通常指的是农历十五，即元宵节，这是一年中月亮最圆的时刻。在这里“三五团圆夕”可能暗示了节日的圆满和家庭的团聚，但同时也表达了与亲人分别的情感。 - “留连”意味着舍不得离开或不愿结束，反映了诗人在离别时的不舍之情。 - “留连离别时”表达了对即将到来分离的哀愁和不舍。 还从姜氏被，预想谢家诗。 - “姜氏被”可能是对某种特定场景的描述

诗句释义及赏析 西风袅袅怅离情，千里关山月独明。 - 西风袅袅：形容秋风轻柔、缓慢，如同低语般地吹拂。 - 怅离情：表达作者对离别之情的深深怀念和哀愁。 - 千里关山月：指遥远的地方，关山指的是边远的高山，月亮则代表思乡之情。 - 月独明：强调在这样孤独的时刻，月光显得格外明亮，更加凸显了离愁。 若到游岩栖隐处，当年泉石与谁盟。 - 游岩栖隐处：描述一个幽静的隐居之地

【注释】 ①幽燕：指幽州、幽陵一带，今北京一带。 ②白日看云：形容天气晴朗，太阳高照。 ③欲醉浊醪：欲以浊酒解愁。 ④尊前：指酒杯旁边。 【赏析】 《忆弟》是唐代诗人李频的一首诗。此诗表达了作者对弟弟的思念之情。首句写自己几年来在幽燕一带作客，白日看云学杜眠；次句说想用一杯浊酒来解除旅途的烦恼，又遇上了一只飞过的大雁；末句说自己想喝浊酒解愁却又遇上了一群飞过的雁。全诗语言通俗平实，情真意切

注释 花底：即酒樽之下，比喻花丛之中。青樽，指酒杯。尔，你。蓟北：古郡名，今属河北，是当时边防重地。河西务，地名。 不堪：不能忍受，不忍分离。邸，官舍，这里指左金部夏伯的官舍。分袂，分别的意思。骊歌月影低：骊山在陕西临潼东南，骊峰上有温泉，相传秦始皇曾在此沐浴。骊歌，秦时宫乐也。后用以泛称边地军乐。月影低，指月亮西斜，照见骊山的影子。 赏析 《送左金部夏伯之河西务》是唐代诗人王维的作品

【注释】 1. 初秋：指秋季初。社友：指在社日集会的朋友。同：共同。井园：地名，这里指诗人的住所。郁蒸暑气：指夏季炎热的气候。虚听蝉声树里秋：虚，空。树里：树上。秋，指秋天的声音。蝉声：知了叫声。 2. 河朔：泛指河北中部地区，是唐时藩镇割据的地方。把酒：斟满酒杯。仍为河朔饮：仍然要为河朔地区的人喝酒。 3. 醉馀散发更临流：醉后的头发散乱地披着，又来到河边。 【赏析】

静业禅林 宝地尘踪结侣过，青莲白马定如何。 开门忽见池中月，说到圆空语亦多。 注释： 1. 宝地尘踪结侣过：这里“宝地”指的是禅宗的修行之地，“尘踪结侣”是指人们在这里结伴修行。 2. 青莲白马：佛教中的吉祥物，青莲代表纯洁，白马代表智慧和力量。 3. 开门忽见池中月：指在寺庙的大门前看到月亮从池塘中升起的景象。 4. 说到圆空语亦多：这里“圆空”指的是佛教中的“圆融无碍”，即万物皆为一体

【释义】： 静业禅林，即静业寺。说法珠林，指佛经。月华，即月光。蒲团小坐即为家，指在寺庙中打坐修行。池边剩有莲千朵，指池塘中莲花盛开，与当年在火里烧的莲花相比，更加美丽动人。 【译文】： 静业寺内佛教讲学的地方，是满目琳琅的佛经，佛经旁边是皎洁的月光，我在这里坐禅诵经，心无旁骛。静业寺内还有一个池塘，里面生长着上千朵莲花，它们在阳光的照耀下显得格外耀眼，仿佛当年在火中的莲花一样，美丽而动人。