掠燕藏莺覆碧潭,丝牵缕结弱难堪。
可怜庾信多萧瑟,犹想春风似汉南。
越溪柳二首
掠燕藏莺覆碧潭,丝牵缕结弱难堪。
可怜庾信多萧瑟,犹想春风似汉南。
注释:
越溪柳(二首)是明代作者汤珍的诗词作品,这是一首脍炙人口的佳作,本页面为你提供越溪柳(二首)原文翻译、赏析、注释讲解等内容。
译文:
燕子掠过水面隐藏鸟儿栖息在清澈的潭面上,细长的柳枝和柔软的柳丝交织在一起,显得有些柔弱。
可怜庾信多感伤,他的内心总是充满了忧伤和寂寞,仿佛春天的气息无法驱散他心中的忧愁。然而,他仍然希望能够感受到像汉代南方地区一样和煦的春风,温暖着他的心房。
赏析:
这首诗以生动的画面描绘了春日里江南水乡的景色。诗人用“掠燕藏莺”来形容春天的景象,燕子掠过水面,鸟儿隐匿其中,营造出一种生机勃勃的氛围。同时,细腻地描绘了柳树的形态:“丝牵缕结弱难堪”,展现了柳树柔美的身姿及其与春风相依相伴的美好画面。
诗中还巧妙地引用了古人庾信的诗句“可怜庾信多萧瑟,犹想春风似汉南”作为背景。这句话表达了庾信在北方生活时对江南春风的怀念和向往,而这里则借指诗人对江南春天美景的赞美和怀念。这种借用古人诗句的方式不仅增强了诗歌的艺术性,也让读者更加深刻地体会到诗人的情感和对美好事物的珍惜之情。
《越溪柳(二首)》不仅是一首美丽的自然风光诗,更是一首富有情感和哲思的作品。通过对春天景象的描绘,诗人传达了一种对生命和自然的热爱及对美好生活的向往,同时也体现了诗人深厚的文学素养和艺术造诣。