春雨白鱼江水深,夕阳乌鸟塞垣阴。
谁无远道思亲泪,不及高堂念子心。
五色斑衣云满袖,百年华发雪盈簪。
如何此乐恒难得,陟岵诗成感至今。
诗句解析与译文:
- 春雨白鱼江水深 - 春天的细雨落在江面上,激起了涟漪。江水因此显得更深。
- 春雨:春天的雨水,象征着生机和生长的力量。
- 白鱼:一种生活在江河中的鱼类,这里用来象征江水的清澈。
- 江水深:表示江水因春雨而变得更加深邃,可能隐喻着情感的深沉。
- 夕阳乌鸟塞垣阴 - 夕阳映照在边塞的城墙上,鸟儿归巢,一片宁静。
- 夕阳:太阳即将落山时的光线,常被用来形容一天的结束或事物的衰败。
- 乌鸟:指乌鸦,常在黄昏时归巢。
- 塞垣:边塞的城墙,通常指的是边境或边疆地区。
- 阴:此处形容城墙因夕阳而显得更加幽暗,可能是暗示某种隐秘或深远的情感。
- 谁无远道思亲泪 - 谁没有经历长途跋涉,思念亲人而流泪?
- 远道:长途旅行或外出。
- 思亲:怀念亲人。
- 泪:泪水,代表悲伤或哀愁。
- 不及高堂念子心 - 我的思念之情不及在高堂上的母亲的思念儿子的心。
- 高堂:高大的房屋,常用来比喻家庭,特别是母亲对子女的爱。
- 念子心:深深思念儿子的心情。
- 五色斑衣云满袖 - 我穿着五色彩衣,衣袖上都是云彩。
- 五色:五种颜色,这里可能是指衣服的颜色丰富多彩。
- 斑衣:五彩缤纷的衣服。
- 云满袖:衣袖被五彩的云朵充满,形象地描绘了衣服的色彩丰富。
- 百年华发雪盈簪 - 我的白发如雪覆盖,插满了簪子。
- 百年:一百年,形容时间很长。
- 华发:指头发花白,是衰老的象征。
- 雪盛:白色的雪花覆盖,形容头发的雪白。
- 盈簪:插满了簪子(发簪),强调白发的程度。
- 如何此乐恒难得 - 为什么这份快乐如此难得?
- 此乐:这里的快乐或幸福。
- 恒难:总是难以得到,表达了作者对于这种快乐状态的珍惜和渴望。
- 陟岵诗成感至今 - 因为这首《陟岵》这首诗作,我至今还感到感慨。
- 陟岵:一首古代诗歌的名字,杜甫所作,表达对家乡的思念。
- 成感:因为这首诗而感到感慨。
- 至今:直到现在,强调了时间的持久性和感慨的深刻性。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和细腻的语言,描绘了诗人在远离家乡时的感受和心境。首句通过描绘春雨、白鱼和江水的景象,营造出一种深沉、忧郁的氛围。接下来的诗句进一步深化了这种情感,通过对夕阳、乌鸟和塞垣的描述,传达了诗人对远方亲人的思念之情。整首诗贯穿了一种对亲情的珍视和对家乡的眷恋,同时也表达了人生的无常和岁月的无情。最后一句通过引用杜甫的《陟岵》,表达了诗人对诗歌创作的情感体验及其影响,使整首诗更加富有哲理性和深度。