身上彩衣今夜梦,囊中绣线旧时缝。
两眼忽迷云五色,八翼直飞天九重。
袖翻蝴蝶春阶舞,盘斫鲤鱼朝馔供。
百年此乐人间少,睡起倒裳听禁钟。

诗句释义与赏析:

  1. 身上彩衣今夜梦,囊中绣线旧时缝。
  • “身上彩衣今夜梦”:指梦中身穿华丽的衣服,可能象征着某种荣耀或愿望。
  • “囊中绣线旧时缝”:意味着曾经亲手缝制这些衣物,体现了手工艺和对过去美好时光的记忆。
  1. 两眼忽迷云五色,八翼直飞天九重。
  • “两眼忽迷云五色”:形容眼前的景象如同梦境般美丽,色彩斑斓,令人目不暇接。
  • “八翼直飞天九重”:比喻诗人如凤凰般展翅高飞,直达天际,象征其志向高远。
  1. 袖翻蝴蝶春阶舞,盘斫鲤鱼朝馔供。
  • “袖翻蝴蝶春阶舞”:描述袖子翻飞,蝴蝶飞舞于春日的台阶上,形象生动,充满了春天的气息。
  • “盘斫鲤鱼朝馔供”:指的是在早晨的膳食中,用鱼来摆盘(斫),这反映了对生活的精心准备和对美食的追求。
  1. 百年此乐人间少,睡起倒裳听禁钟。
  • “百年此乐人间少”:表达了诗人对于这种简单而纯粹的快乐感到珍贵,认为这样的快乐在世间是难得的。
  • “睡起倒裳听禁钟”:描述了从美梦中醒来,听到了宫中的钟声,这里的“倒裳”可能是指穿着的衣衫被惊醒,暗示着诗人对于宫廷生活的好奇和向往。

译文:

身披五彩华服入梦,心中怀揣着往日缝纫的回忆;
眼前幻象犹如五彩缤纷的云霞,翅膀展开直冲云霄,仿佛要飞越九重天。
衣袖翻飞似蝴蝶翩翩飞舞于春日台阶之上,盘中鱼肉摆放整齐成为朝宴的佳肴。
珍惜这难得一见的喜悦,醒来后倾听宫墙之内的报时之音。

赏析:

这首诗通过对梦境的描绘,展现了诗人对生活中简单美好瞬间的珍惜。从华丽的梦境到现实的日常生活,诗人通过对比强调了生活中简单快乐的珍贵。语言优美,意象丰富,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。