故园双桂树初成，将比吾家两弟兄。
封植敢忘先子志，急难谁念此时情。
山浓山淡皆秋色，人笑人歌共月明。
独把一枝思骨肉，天香三嗅泪纵横。
【诗句释义】
东埧铺见桂花因忆故园双桂
故园：故乡。双桂树：指兄弟二人，喻兄弟情深。
【译文】
在东埧铺（地名）看到这桂花，便想起了故乡那两棵刚刚成活的桂花树。
故园双桂树初成，将比吾家两弟兄。
故园：故乡。双桂树：指兄弟二人，喻兄弟情深。
【译文】
故乡有两棵新栽的桂花树，将来可以和我家兄弟二人相比。
封植敢忘先子志，急难谁念此时情。
封植：栽种。先子：对父亲的称呼。
【译文】
我不敢忘了父母栽种这两颗桂花树的初衷，现在家里正遇到困难，想到此时的情景，心中充满了忧愁。
山浓山淡皆秋色，人笑人歌共月明。
山：指家乡的山。秋色：秋天的景色。人笑人歌共月明：形容人们在一起欢乐歌唱，月光皎洁明亮。
【译文】
家乡的山峦在秋季显得分外美丽，人们欢声笑语，一起在月光下唱歌。
独把一枝思骨肉，天香三嗅泪纵横。
独把一枝：独自拿着一根树枝。骨肉：指兄弟。天香三嗅：闻到桂花的香气，流下了眼泪。
【译文】
我独自握着这根树枝，思念着远在家乡的兄弟姐妹，闻到桂花的香气，不禁流下了眼泪。
【赏析】
这首诗是作者在外地思念家乡而作，通过对家乡景物和亲人的回忆，表达了深深的思乡之情。诗中通过描绘家乡的自然风光，抒发了作者对家乡的眷恋；通过回忆与亲人在一起的快乐时光，表达了对亲情的珍视；通过描述家乡的秋色，表达了对家乡深深的思念。全诗语言朴实，情感真挚，是一首非常优秀的思乡之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。