三载官南闽，寸心恋北阙。
玉佩朝龙颜，斑衣迎鹤发。
山青云自闲，梅黄雨初歇。
别后天一方，相思共明月。
【诗词原文】
送朱大使朝京回迎父往福建任所
三载官南闽，寸心恋北阙。
玉佩朝龙颜，斑衣迎鹤发。
山青云自闲，梅黄雨初歇。
别后天一方，相思共明月。
【诗词翻译】
在南闽度过了三年，我始终怀念着京城。
带着皇帝的玉佩去朝见皇上，穿着斑衣迎接父亲。
山青天高自得自在，梅花盛开雨刚刚停歇。
分别后各自在天之涯，只有月光能传达我们的思念。
【注释】
- 南闽：指福建。
- 北阙：皇宫前的宫殿，借指朝廷。
- 龙颜：皇帝的威严面容。
- 斑衣：古代官员的一种服装，用彩色布缝成，象征地位。
- 山青天高：形容山色清澈，天空广阔。
- 梅黄雨初歇：梅花盛开时雨还没有完全停止。
- 天一方：天边，比喻遥远的地方。
- 明月：常用来表达对远方亲人的思念。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，写的是作者送朱大使朝京回迎其父前往福建任所的情景。全诗情感真挚，意境优美，语言朴实无华，却能深深地打动人心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。