南陌愁为落叶分,阴蛩切切不堪闻。
晚来风起花如雪,忽到窗前疑是君。

南陌愁为落叶分,阴蛩切切不堪闻。

晚来风起花如雪,忽到窗前疑是君。

我将详细解读这首《无题集唐句十首·其十》:

  1. 诗句释义
  • 南陌愁为落叶分:表达了诗人在南边的街道上,因秋天而感到忧愁,落叶纷飞如同被分成几部分。
  • 阴蛩切切不堪闻:夜晚的蟋蟀叫声凄凉悲切,让人难以忍受。
  • 晚来风起花如雪:傍晚时分,一阵风吹过,花瓣飘落如同雪花一般。
  • 忽到窗前疑是君:突然有东西飘到窗户前,让诗人误以为是心上人。
  1. 翻译与译文
  • 原文:南陌愁为落叶分,阴蛩切切不堪闻。晚来风起花如雪,忽到窗前疑是君。
  • 译文:南边的小路因秋天的落叶而显得忧郁不安,夜晚的蟋蟀声让我感到难以忍受。傍晚时分,一阵风吹过,花瓣飘落如同雪花一般。突然有东西飘到窗户前,让我误以为是心上人。
  1. 赏析与解释
  • 南陌愁为落叶分:这里的“南陌”指的是南方的道路,而“愁为落叶分”则形象地描绘了诗人因秋叶纷飞而感到的忧郁之情。落叶象征着生命的短暂和岁月的流逝,使得诗人对即将到来的冬天和季节的变化充满了担忧。
  • 阴蛩切切不堪闻:这里的“阴蛩”指的是夜间的蟋蟀,而“切切不堪闻”则传达了诗人对这种声音的恐惧和厌恶。蟋蟀的哀鸣常常被视为悲伤和孤独的象征,使得诗人感到更加寂寞和无助。
  • 晚来风起花如雪:这里的“晚来”指的是傍晚时分,而“风起花如雪”则形象地描绘了一幅美丽的画面。风带动花瓣飘落,如同雪花一般,给人一种清新、宁静的感觉,同时也暗示着季节的变化和生命的美好。
  • 忽到窗前疑是君:这里的“忽到”表达了一种意外和惊喜的感觉,而“窗前”则是诗人所处的位置。诗人突然发现有一个不明物体飘到自己的窗口,让他误以为是心上人,表达了诗人对心上人的思念和渴望。
  1. 作者与背景
  • 童轩(生卒年不详),明朝文人,景泰二年进士,授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。

这首诗通过描绘秋天的景象和内心的感受,表达了诗人对季节变化的思考以及对过去的回忆。同时,也体现了诗人对爱情的渴望和期待。这首诗的语言优美,情感真挚,是一首值得细细品味的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。