何代精严境,门当水阁虚。
烟迷黄叟宅,云锁蔡公书。
田舍春声在,人家劫火馀。
不堪山下路,横木碍肩舆。
小憩三宝寺,寺碑乃黄秋江处士立蔡国公张圭书:
何代精严境,门当水阁虚。
烟迷黄叟宅,云锁蔡公书。
田舍春声在,人家劫火馀。
不堪山下路,横木碍肩舆。
注释:
小憩三宝寺(小憩:停下来休息)
寺碑乃黄秋江处士立蔡国公张圭书:
黄秋江:指唐代名臣黄裳;黄裳字秋翁,号秋江。
处士:指未做官的士人;黄秋江曾任处士。
蔡国公张圭:指唐代名臣蔡襄;蔡襄字君谟;蔡襄曾被封为蔡国公。
译文:
何时才到达一个精致的境界,门前的水阁仿佛虚设。
烟雾笼罩着黄秋江的住宅,云雾锁住蔡襄的书法。
田野间传来春天的声音,村庄里只剩下余烬。
不能忍受山脚下的路,横木阻碍了车夫的马头。
赏析:
这首诗描写了作者在三宝寺休息时的所见所闻和感受。首联“何代精严境,门当水阁虚”描绘了三宝寺的环境与建筑特点,表达了作者对寺院环境的赞赏之情。颔联“烟迷黄叟宅,云锁蔡公书”则通过描写烟雾迷漫、云雾缭绕的景象,进一步强调了寺院的神秘和庄严之感。颈联“田舍春声在,人家劫火馀”以田园风光作比,展现了战争之后村庄的残破景象,也暗示了战争给人民带来的痛苦。尾联“不堪山下路,横木碍肩舆”则表达了作者对于山路险峻和交通工具不便的无奈与担忧。整首诗语言简练而富有韵味,通过对自然景观和人物形象的描绘,展现了作者对人生百态的独特理解与深刻感悟。