地主深留客,移尊后乐园。
垆香多绕坐,盆石正当轩。
避饮穿花径,寻诗过苇樊。
忽然归兴发,斜日在西垣。

三月廿六日饮镜川杨学士后乐园亭

地主深留客,移尊后乐园。

垆香多绕坐,盆石正当轩。

避饮穿花径,寻诗过苇樊。

忽然归兴发,斜日在西垣。

译文:
在三月的二十六日,我与镜川的杨学士一起在后乐园亭饮酒。
主人深情地留住了我们,我们移坐在后乐园的亭子里。
炉香袅袅地飘散在坐席周围,而盆石则正好位于亭子的正中。
为了避开酒宴,我们穿过了花丛小径,寻找到了一处可以吟诗的地方。
突然间,我被一种归家的冲动所激发,斜阳已经映照在西边的围墙上。
赏析:
这首《后乐园亭》是一首描写文人雅集的诗歌。诗人通过生动的描绘和巧妙的比喻,将后乐园亭的自然景观和文人骚客的雅集活动刻画得栩栩如生。
首句“地主深留客”,直接交代了聚会的主人是一位地主,他热情好客,留客畅饮。这句诗为下文的聚会场景做了铺垫。
第二句“移尊后乐园”,则具体描绘了聚会的场景。诗人用“移尊”一词,形象地描绘出主人热情款待,让客人随意享用的情景,同时也暗示了主人对客人的尊重和欢迎。
第三句“垆香多绕坐”和第四句“盆石正当轩”分别描绘了后乐园亭内的环境和氛围。炉香袅袅地弥漫在坐席周围,给人一种温馨、舒适的感受;而盆石则正好位于亭子的正中,象征着主人的地位和权力。
第五句“避饮穿花径”,则是描写了诗人和宾客们为了躲避酒宴的热闹气氛,故意穿过花丛小径的行为。这种行为既表现了他们对聚会的不太在意,也增添了一份情趣。
第六句“寻诗过苇樊”,则是描绘了诗人在寻找诗句的过程中偶然发现了一片苇樊,从而引发了他的灵感和创作欲望。这一细节不仅增加了诗歌的趣味性,也使得整首诗歌更富有生活气息和真实感。
最后一句“忽然归兴发,斜日在西垣”,则巧妙地表达了诗人内心的感慨和期待。他感叹自己被一种归家的冲动所激发,斜阳已经映照在西边的围墙上,暗示着时间的流逝和生命的短暂。同时,这句诗也传达出了诗人对于美好生活的向往和追求。
这首诗通过对后乐园亭内自然景观和人文活动的细致描写,展现了一幅丰富多彩的文人雅集画面,同时也反映了作者对美好生活的感悟和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。