奉檄初登子贱台，素王家世不凡材。
诗书鲁壁新弦诵，井牧尼山旧草莱。
帘幕昼垂公署散，盘盂春荐享堂开。
暇时还约贤宗子，共扫奎文石上苔。
诗句释义
1 奉檄初登子贱台：奉朝廷的诏令初到曲阜孔氏的领地，即子贱台。子贱是孔子的弟子，以教化著称。
- 素王家世不凡材：孔子出身贵族，被称为素王，他的家族世代都是杰出的人才。
- 诗书鲁壁新弦诵：孔子在鲁国（今山东）学习的时候，曾在墙壁上挂有《诗经》和《尚书》，后来成为“五经”。
- 井牧尼山旧草莱：孔子曾在尼山（今山东曲阜附近）讲学，并在那里种植过草菜。
- 帘幕昼垂公署散：在孔子府邸的大厅里，白天时帘幕垂下，表示公务繁忙，人们纷纷离去。
- 盘盂春荐享堂开：春天到来时，孔子的祭祀场所（享堂）开始准备供品。
- 暇时还约贤宗子：闲暇之余，我会邀请那些优秀的子孙后代来一起讨论学问。
- 共扫奎文石上苔：最后大家一起打扫孔子曾经教过学的奎文阁上的青苔。
译文与注释
送曲阜孔知县
初被委以重任，我登上了孔子曾经居住过的子贱台。孔子家族世代都是出类拔萃的人才，他们用诗书教育后人，在鲁国的墙壁上留下了新的教诲。我在尼山种下了草莱，那是孔子讲学的地点。在孔子的办公场所，白天人们纷纷离去，只有晚上才回来处理公务。春天到了，我要为孔子的祭祀准备供品，邀请优秀的子孙后代来讨论学问。最后大家一起打扫孔子曾经教过学的奎文阁上的青苔。
赏析
此诗表达了诗人对孔子的敬仰之情以及对其学术成就的赞赏。通过描述孔子在子贱台的教育、鲁壁的诗书、尼山的讲学以及其办公场所的情景，展现了孔子的伟大及其对后世的影响。诗人邀请贤宗子共同探讨学问，体现了儒家文化的传承与交流。最后一句打扫奎文阁上的青苔，象征着对孔子精神的崇敬与缅怀。整体上，诗歌语言简练而意境深远，充满了对传统文化和先贤的尊崇之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。