几载儒衫困一经,除书新捧下彤庭。
远趋蜀道三千里,上应郎官十五星。
黉舍秋风兴士子,畬田春雨劝租丁。
政成他日蒙推荐,尚及才人两鬓青。
送王昱知荣县
几载儒衫困一经,除书新捧下彤庭。
远趋蜀道三千里,上应郎官十五星。
黉舍秋风兴士子,畬田春雨劝租丁。
政成他日蒙推荐,尚及才人两鬓青。
注释:
- 几载儒衫困一经:几年来一直穿着儒生的服装,苦读经书。
- 除书新捧下彤庭:新的任命书刚刚被递交到朝廷。
- 远趋蜀道三千里:远离家乡,奔赴蜀地(今四川一带)任知荣县。
- 上应郎官十五星:象征着你将在官场上如同十五颗星星一样,璀璨夺目。
- 黉舍秋风兴士子:在学宫里,秋风送来了读书人的喜悦与振奋。
- 畬田春雨劝租丁:在田野中,春雨滋润着农人,他们劝导租佃的农民按时交租。
- 政成他日蒙推荐,尚及才人两鬓青:如果政务成功,我将来也会得到举荐,那时你也将拥有如青丝般的双鬓,象征着你的智慧与才华。