年来常动竹林思,一见偏怜海鹤姿。
古寺芒鞋春眺日,高楼灯烛夜谈时。
统宗再续篁墩谱,纪胜新编石镜诗。
知子有才堪订约,双鱼相寄莫相辞。
诗句释义:
“仁里宗侄素时日侍予于聚爱楼”:这句话中的关键词是“仁里宗侄”,指的是一个家族的成员。他的名字是“素时”,在诗中作为侍者出现。“日侍予”意味着每天陪伴诗人。“于聚爱楼”是指某个地点,可能是诗人经常聚会的地方。
“又从游石镜诸处胜地情意勤款与他宗人不同时予将重修统宗世谱”:这句话中,“又从游”表明作者和其他人一起游玩。“石镜诸处”可能是指一些著名的景点或地方,如石镜台等。“情意勤款”表示他们之间的友情深厚,经常交流感情。“不同时”意味着这些人物不是同一时代的人。“予将重修统宗世谱”说明作者打算整理并修订族谱。
“且欲编石镜古今题咏以素时之博学好古也两以属之素时其尚有以副予之志哉”:这里提到的“编石镜古今题咏”可能是指编纂关于石镜的历史、文化或诗歌等作品。“以素时之博学好古”表明作者相信素时的学识和兴趣,希望他能参与到这个任务中来。“两以属之”表示多次委托或请求他完成这个任务。最后,“其尚有以副予之志哉”是一种反问,暗示作者期待素时能实现他的志向。
译文:
仁里宗侄素时每天都陪我在聚爱楼,我们一起游玩了石镜等地。
我和他在石镜等地畅谈,情感深厚。我们不属于同一个时代,我打算重修统宗世谱,并希望能有像素时这样的人参与其中。
我计划编纂关于石镜的古今题咏,相信素时的博学和好学,希望他能承担这一任务,实现我的志向。
赏析:
这首诗展现了一位诗人与友人之间深厚的友情,以及对传统文化的尊重和热爱。诗人通过描述和描绘他们的活动和交流,展示了一种文人雅集的场景。此外,诗中也反映了诗人对传统历史的尊重和保护的愿望,以及对未来传承的期望。整体上,这首诗表达了诗人的情感深度和历史责任感。