竹风清处只题诗，一寸并刀不浪施。
能事自应难受逼，知音宁肯亦相辞。
新形活动盘苍纽，古篆横斜度赤丝。
从此文房知借重，泊舟相待已多时。
【注】1. 竹风清：用竹制的风琴，在清幽处弹奏。2. 一寸并刀：《晋书·王献之传》载，王献之有并州所产的“一尺二寸刀”，因刻字时用力过猛，将刀尖都磨得发红。3. 知音宁肯相辞：意谓知音者自应相知相惜，不会互相抛弃。4. 新形活动盘苍纽：指《淳化阁帖》中有新拓的《急就章》等卷，其字体为“苍”字纽。5. 古篆横斜度赤丝：指《淳化阁帖》中有些碑帖是隶书，字体为“横斜度”字形。6. 文房：指书写用具，如笔、墨、纸、砚。7. 泊舟相待：《晋书·王献之传》载，王献之曾到浙江会稽东城，看到当地百姓生活贫困，遂将船停泊在江边，自己上岸去帮助百姓劳作。8. 已多时：意为很久了。
译文：
我听说你正在用竹风清的风琴弹奏曲子，那把一尺二寸的并州的刀子，你也是用力太过，把它都刻成了红颜色了。你擅长书法，应该知道如何对待你的知音朋友，他们是不会嫌弃你的。新的《急就章》和古碑上的隶书都是你的作品，你应该好好保存它们。自从我来到你的书房后，我就一直在等待你的书法作品，现在已经很久了。
赏析：
这首诗是作者向同乡好友龚廷臣催请他书写诗文以作酬答，表达了作者对友人才华的赞赏，对友人的深情厚谊的赞美。全诗语言平实，感情真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。