一江如块绕堤青,琳馆丹房昼不扃。
树转阴中斜作路,景逢佳处半开亭。
鱼惊洗砚过沙荡,鹤听敲棋傍石屏。
未放客舟仍徙倚,旧勋祠畔读碑铭。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可,涉及的词语还要注意其意思。
题干要求对这首诗逐句释义,并给出注释、赏析,属于综合题。首先要解释词句,然后写出注释和赏析即可。
“饮平江伯清江浦别业中有道院及其大父恭襄公祠堂”:饮,饮宴。平江伯,官名,为明代官名。清江浦是地名,在今南京市境内。有道院,指寺庙或道观;祠堂,指供奉祖先或已故皇帝牌位的房屋。
“一江如块绕堤青,琳馆丹房昼不扃”:一块巨石绕着堤岸青绿,如同一块巨大的翡翠。琳馆,琳宫,指庙宇。丹房,指道士的居处。扃,门闩,闭口。
“树转阴中斜作路,景逢佳处半开亭”:树林在阴郁之中斜插成一条路;景色遇到美好的地方就打开一半的亭子。
“鱼惊洗砚过沙荡,鹤听敲棋傍石屏”:鱼儿被惊醒,把洗砚水从沙地上冲过去;白鹤听到棋子的声音,在石头屏风旁边停下。
“未放客舟仍徙倚,旧勋祠畔读碑铭”:客船还没有靠岸,仍然徘徊不定;老将军祠畔,读碑铭。
【答案】
译文:一块巨石绕着堤岸青绿,如同一块巨大的翡翠。树林在阴郁之中斜插成一条路;景色遇到美好的地方就打开一半的亭子。鱼儿被惊醒,把洗砚水从沙地上冲过去;白鹤听到棋子的声音,在石头屏风旁边停下。客船还没有靠岸,仍然徘徊不定;老将军祠畔,读碑铭。赏析:这首诗描绘了作者游历平江别业中的所见所闻。首联写诗人漫步于清江浦一带风光旖旎的景色中,感受着大自然的美好。颔联写诗人在游览时发现清江浦一带山清水秀,景色迷人。颈联写诗人在游览过程中看到美丽的景色而驻足欣赏,同时感受到大自然的美好。尾联写诗人在游览过程中感叹时光易逝,同时也表达了自己对家乡的思念之情。整首诗语言优美流畅,充满了浓厚的诗意,让人仿佛置身于那美丽的景象之中。