金殿西头旧奉宸，重来何处问归津。
尚方玉醑频沾醉，南国乌纱不耐尘。
千里盈亏江上月，十年离合社中人。
初秋倾倒旗亭宴，莫问诗神与酒神。
诗句释义及赏析：
- 金殿西头旧奉宸，重来何处问归津。
- 诗意解释： 在金殿的西边，曾经是皇帝的居所，现在重游此地，不知道该去哪里寻找归途。
- 注释与赏析： 这里的“奉宸”指的是皇帝居住的地方，“重来”表达了诗人对往昔时光的回忆和对当前环境的陌生感。而“问归津”则反映了诗人内心的迷茫和不确定。
- 尚方玉醑频沾醉，南国乌纱不耐尘。
- 诗意解释： 手中握着珍贵的美酒，却常常喝得微醺，南方的官帽虽然华丽，却也经不起尘埃的侵扰。
- 注释与赏析： “尚方”指的是皇宫内专门负责制造御用物品的机构，“玉醑”即珍贵的美酒，这里指宴会上所用的佳酿。“沾醉”形容饮酒过量，“尘”在这里比喻世俗的污染。这两句诗表达了诗人对于官场生活的无奈和对纯净生活的追求。
- 千里盈亏江上月，十年离合社中人。
- 诗意解释： 江上月的盈亏，如同人生十年间的离合悲欢，变化无常。
- 注释与赏析： “盈亏”在这里比喻世事的变迁无常，“离合”则是指人生的离合悲欢。这两句诗通过对自然景物的描绘，隐喻了人生的无常和世事的多变。
- 初秋倾倒旗亭宴，莫问诗神与酒神。
- 诗意解释： 在初秋的夜晚，诗人参加了一场盛大的宴会，不要询问自己是否是诗人或饮酒的神。
- 注释与赏析： “倾倒”形容宴会上的欢乐气氛，“旗亭”是古代酒家的标志，“诗神”和“酒神”分别代表着诗人和酒客的身份。这两句诗表达了诗人在宴会中的放纵和对世俗身份的超脱。
译文：
金殿西头的旧时宫殿，如今我重返故地，却不知如何找到回去的路。手握尚方的美酒，频频沾湿酒杯，沉醉其中；南方的官帽虽华丽，却经不住尘埃的侵蚀。在这千里之外，江上的月亮盈亏不定，如同人生的十年之间经历了无数的离别与团聚。在这个初秋的夜晚，我参加了一场盛大的宴会，不要询问自己是否是诗人或饮酒的神。
分析：
这首诗通过丰富的意象和深刻的隐喻，展现了诗人对于官场生活的感慨和对世俗束缚的反抗。诗人通过对比金殿、尚方、南国等元素，表达了他对过去辉煌的怀念以及对现状的不满。同时，通过对江月、酒神等自然现象的描绘，诗人传达了对时间流逝和人生变故的深刻理解。整首诗充满了哲理和情感，既有对现实的批判也有对未来的期待，展示了诗人复杂的内心世界和高深的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。