候客儿童预扫门,登堂忽已具盘飧。
一时谈笑风生麈,竟日淹留月到轩。
行止百年真有数,醉醒吾辈可无论。
海天回首轻阴散,犹有高情在掖垣。

这首诗的译文如下:

侯客儿童预先打扫了门前,登堂后忽然已有盘飧。

一时谈笑风生如麈尾,竟日淹留月光洒轩窗。

行止一生真有数,醉醒吾辈可无论。

海天回首轻阴散,犹有高情在掖垣。

注释:乔谕德:指明代官员乔宇。曰川:诗人的朋友。联句:指诗中有两首诗互相对仗。候客:迎接客人。儿童:年轻的仆人。预扫门:提前把门清扫干净,以备客人到来时可以方便地进去。登堂:走进厅堂。忽已具盘飧:突然摆下了饭菜。盘飧:古代的一种饭食,即盘中的菜肴。谈笑风生:形容谈话非常投机,气氛很活跃。麈尾:麈尾是麈尾拂(一种用来拂尘的器物,形似马尾)的简称,用以象征高士。这里用来形容谈笑时的气氛。风生:形容气氛活跃。竟日:一整天。淹留:停留下来不走。月到轩:月亮映照在窗户上。行止:人的行踪。有数:命中注定。高情:高尚的情怀、志趣。掖垣:官署的门楼。

赏析:

这是一首七言律诗,描写了作者在友人家中与友人共饮的情景。整首诗语言生动,描绘细腻,通过描绘主人的热情好客和诗人的愉悦心情,反映了当时文人雅士之间的友谊和交流。其中“一时谈笑风生麈”一句,更是将诗人与友人间的欢愉氛围表现得淋漓尽致,让人仿佛能听到他们欢快的笑声和谈论声。整首诗意境优美,情感真挚,是一首值得细细品味的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。