壮君行色晓匆匆,万里天南使节通。
银汉放槎占夜斗,炎荒迎敕领春风。
恩裁赐服云生锦,诗贮归装月贯虹。
李揆才名今第一,定知丰采动蛮中。
注释:
壮君行色晓匆匆,万里天南使节通。
银汉放槎占夜斗,炎荒迎敕领春风。
恩裁赐服云生锦,诗贮归装月贯虹。
李揆才名今第一,定知丰采动蛮中。
赏析:
这首诗是唐代诗人张籍送他的好友李孟阳出使占城(今越南中部)的一首送别诗。
“壮君行色晓匆匆,万里天南使节通。” 这句诗表达了对朋友即将出使天南的期待和祝福。”壮君行色晓匆匆”,意思是你的出行充满了豪情壮志,清晨就匆匆出发了;而”万里天南使节通”则意味着你将在天南(即遥远的南方)进行外交使命,这是一份重要的任务。
“银汉放槎占夜斗,炎荒迎敕领春风。” 这里描绘的是出使过程中的壮观景象。”银汉放槎占夜斗”形象地描绘了夜晚乘船在银河上穿梭的景象; “炎荒迎敕领春风”则形容了出使的地方是一个炎热的荒原,但有皇帝的命令,就如同春风一般让人振奋。
“恩裁赐服云生锦,诗贮归装月贯虹。” 这句话描述了你将要接受的礼物以及准备的诗卷。”恩裁赐服云生锦”意味着你将获得皇帝赏赐的华丽的衣服,如同天上的云彩般华丽;”诗贮归装月贯虹”则是说你的诗卷将被装入箱子,就像彩虹一样美丽。
“李揆才名今第一,定知丰采动蛮中。” 最后一句是对朋友的赞誉和祝愿。”李揆才名今第一”表示你的才华已经达到了无人可比的程度;”定知丰采动蛮中”则表示你的到来一定能够影响当地的风俗习惯。
整首诗语言生动,意象丰富,充分展现了作者对朋友的深厚情谊以及对他即将完成的外交使命的期待和祝福。