帝子英标仅八龄，书堂新启傍彤庭。
分张彩笔看题字，指点牙签与授经。
侍史换香占昼漏，贵人传敕赐春醽。
非才滥窃隆师礼，数墨寻行愧典刑。
【注释】
二月七日右顺天门奉雍王殿下讲读及侍书三日赐宴有作：二月七日在右顺天门为雍王殿下讲读和侍书，三天后赐宴。
帝子英标仅八龄，书堂新启傍彤庭：皇帝的孙子才八岁，新开启的书堂就在红色的庭院旁边。
分张彩笔看题字，指点牙签与授经：分开彩笔来看题目，用牙签点读经文。
侍史换香占昼漏，贵人传敕赐春醽：侍史的人换了香气来占白天的时间，贵人传来圣旨赐予春天的美酒。
非才滥窃隆师礼，数墨寻行愧典刑：如果不是自己有才华，就冒失地窃取了老师的礼仪；书写时只求墨迹连贯，却惭愧于法令的条令。
【译文】
皇帝的孙子年纪只有八岁，新的书堂刚刚建成，就在红色的庭院旁边。
把五彩缤纷的笔拆开来看题目，用牙签点读经文。
侍书的人换了香气来占白天的时间，贵人传圣旨赐予春天的美酒。
不是自己有才华，就冒失地窃取了老师的礼仪；书写时只求墨迹连贯，却惭愧于法令的条令。
【赏析】
这首诗是一首应制诗，即根据皇帝的命令而创作的诗。诗人以恭俭持重的态度写自己的感受，对天子的恩宠表示谦让，同时表现了作者的谦逊之德。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。