御果频颁出尚方,满筐甘溢露瀼瀼。
黄封尽带乾清字,朱实平分上苑香。
谢表亲将烦内使,承欢先捧寿高堂。
自知犬马功何逮,一饭从来不敢忘。
【解析】
这是一首七言绝句。全诗以“赐果”为题,主要描绘了皇帝赐给臣下食物的情景,表达了臣下对皇帝的感恩之情。首句点题,交代赐果的时间和数量;二、三两句描写赏赐过程和场景;第四、五句写受赐者的心情;最后两句抒发受赐者的感受。
【答案】
译文:五月初九日以来,多次赐给桃杏郁李莲房筥上黄封或题上林监进乾清宫八字或题上林苑海子进乾清宫九字或题司马苑局进乾清宫茶房上用十一字。御果频颁出尚方,满筐甘溢露瀼瀼。黄封尽带乾清字,朱实平分上苑香。谢表亲将烦内使,承欢先捧寿高堂。自知犬马功何逮,一饭从来不敢忘。注释:五月二十九日以后,皇帝多次赐给臣下桃杏、郁李、莲房等水果。御果频繁地颁发出来,是出自尚方。满筐中都是鲜美的果实,晶莹如露。黄色的封套都带有“乾清”字样。朱红色的果实平分到上苑里去,让上苑里的人们共享它的香气。我亲自向皇上进献谢表,请求皇上恩准,并派内使来传达圣旨。陛下首先捧着寿宴的供品,来到高堂前。我自知自己的功劳远远不如犬马,从不曾有一天忘记过您对我恩赐的厚意。赏析:本诗是一首七绝,题目为“赐果”,诗人借咏物抒情,表达皇帝对自己的恩典之深。首句交代赐果的时间和数量;二、三句描写赏赐过程和场景;第四、五句写受赐者的心情;最后两句抒发受赐者的感受。全诗语言朴实自然,感情真挚动人。