蹑屐重登昭赐楼,吴粳今是八回秋。
驿夫迎舫惊生客,稚子循廊感旧游。
塔影带云横树杪,鹊声和雨下城头。
晚凉不尽裴𧙪意,一饭匆匆已放舟。

这首诗是宋代诗人杨万里所作的一首五言律诗。下面是逐句的解释:

晚登姑苏驿楼与瞿刚贡士小酌有感    
  • 蹑屐重登昭赐楼,吴粳今是八回秋。
  • 驿夫迎舫惊生客,稚子循廊感旧游。
  • 塔影带云横树杪,鹊声和雨下城头。
  • 晚凉不尽裴𧙪意,一饭匆匆已放舟。

注释:

  1. “晚登姑苏驿楼”:晚上登上了苏州(姑苏)的驿站楼台。
  2. “与瞿刚贡士小酌”:在和瞿刚这个贡士一起品尝小酒。
  3. “吴粳今是八回秋”:今天吃到的是吴地的粳米,已经是八个秋天了。粳米是指一种稻米,常用于江南地区。
  4. “驿夫迎舫惊生客”:驿夫们迎接着船只时,被吓了一跳,以为有生人来到。
  5. “稚子循廊感旧游”:小孩子沿着走廊走着时,想起了过去在这里游玩的事情。
  6. “塔影带云横树杪,鹊声和雨下城头”:远处的塔影被云遮住了,仿佛横在树梢上一样;鹊鸟叫声伴随着雨水落在城墙上。
  7. “晚凉不尽裴𧙪意,一饭匆匆已放舟”:傍晚的凉爽感觉没有尽到,因为要急着回家吃饭。

译文:

夜晚我登上苏州的驿楼,与瞿刚这个贡士一起品尝美酒。今天吃到的是吴地的粳米,已经成为八个秋天了。驿站的夫人们迎接着船,以为是客人来了。小孩沿着走廊走着,想起了过去在这里游玩的情景。远方的塔影似乎横在树梢上一样,鹊鸟叫声伴随着雨水落在城墙上。傍晚的凉爽感觉没有尽到,因为要急着回家吃饭。

赏析:

这首诗描绘了作者在晚秋时分登上姑苏驿楼,与朋友共饮的情境。诗句中充满了对故乡、友情和时光流逝的感慨。通过对景物的描绘,展现了一幅宁静而又充满生活气息的画面,同时也表达了作者对生活的热爱和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。