驱马渡南涧,涧水清且驶。
蹀躞未肯前,磊磊青石子。
【注释】
谒陵:拜谒祖先的陵墓。九龙池:在今河南洛阳市北的龙门石窟内,传说有九个龙王看守,故得名。渡石涧:通过石质的山涧。
【赏析】
这是一首游龙门石窟的五言绝句。全诗以简练的语言勾画出了游历石窟时的景象,生动地表现了作者游历时的所见所感。
首句“驱马渡南涧”,是写诗人来到石窟前的一段行程。诗人骑着马来到了南边的山谷,这里的景色清幽迷人,使人流连忘返,因此诗人不禁要驻足观望。
次句“涧水清且驶”,是写诗人在南边山涧看到的景色。涧水清澈见底,水流湍急,给人一种激荡澎湃的感觉。
第三句“蹀躞未肯前”,是写诗人在山涧中看到的景象。这里的山涧虽然清深,但道路崎岖难走,诗人似乎并不愿意前行。
第四句“磊磊青石子”,是写诗人在山涧中看到的景象。这里的山路坎坷不平,石子遍布,让人行走艰难。
【译文】
骑马穿过南边的山谷,山涧水清且急。
犹豫不决不敢往前,山中石头遍地生。