一道澄江万仞峰，怀人相约采芙蓉。
小亭坐纳秋声远，别浦征鸿隔岸钟。
诗句解析与译文
- 一道澄江万仞峰，怀人相约采芙蓉。
- 诗句解读： 这句描述的是一条清澈的江流和高耸入云的山峰。”怀人”可能指的是怀念某人或某种情感。”相约采芙蓉”则暗示了与某人共同进行的活动，可能是采摘荷花等。
- 译文： 一道清澈的江流和高耸入云的山峰交相辉映。我怀念的人啊，我们约定一起去摘取那些盛开的荷花。
- 小亭坐纳秋声远，别浦征鸿隔岸钟。
- 诗句解读： 这两句诗描绘了一个宁静而又稍带哀愁的画面。”小亭”可能是指某个休息的地方或者观赏的地方。”秋声远”表达了秋天的声音在远方回响。”征鸿”指的是迁徙的大雁，”隔岸钟”则可能指的是在远处听到的钟声。
- 译文： 坐在小亭中可以听到秋天的声音远远传来。离别的小舟上飞过的大雁，让我听到了远方寺庙里传来的钟声。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘出了一幅充满诗意的画面。诗人不仅用“一道澄江万仞峰”来勾勒出自然景观的美丽，还巧妙地融入了自己的情感体验和记忆，使得画面更加生动、有情感。此外，通过“怀人相约采芙蓉”，诗人传达了一种对友情的珍视和对美好时光的留恋。而“小亭坐纳秋声远，别浦征鸿隔岸钟”则展现了一种离愁别绪和对远方的思念，使整首诗充满了淡淡的忧愁和对远方亲人的牵挂。整体而言，这首诗语言优美、意象丰富，是一首充满深情的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。