亲戚情深别酝浓，蓝舆摇兀两三峰。
酒醒已过扶车岭，犹问前山第几重。
七日前与浯村大畈诸眷家告别
亲戚情深别酿浓，蓝舆摇兀两三峰。
酒醒已过扶车岭，犹问前山第几重。
诗句释义：
- 亲戚情深：表达了与亲友深厚的感情和不舍的情绪，”亲戚”指与自己有血缘或婚姻关系的人，”情深”表示情感深厚。
- 别酿浓：酿造的酒味道浓烈，这里比喻离别的情感浓烈而深刻。
- 蓝舆摇兀：形容乘坐的车辆摇晃不稳，”蓝舆”可能是某种特定的车辆或轿子。
- 两三峰：指远处山脉的轮廓，可能是指两座或三座山峰。
- 扶车岭：指的是需要扶持才能通过的道路或障碍，暗示着道路艰难或环境恶劣。
- 犹问前山：在经过一个难以逾越的地方（扶车岭）后，仍然回头询问前方山路有几重。
- 第几重：询问前面的山路有多少层，显示出对未知旅程的期待和好奇。
译文与注释：
七日前，我与浯村大畈的亲人及朋友家告别时，感受到了深深的亲情和友情。我们的马车摇晃不稳，仿佛要被周围的群山所吞噬，但即便如此，我们依然无法摆脱内心的依依不舍。在离开之前，我还回头向前方的山路询问了它的层数，心中充满了对未来旅途的期待和好奇。
赏析：
这首诗通过对离别场景的描绘，展现了诗人对亲友的深情厚意以及面对未知旅程的复杂情绪。诗中使用“蓝舆摇兀”和“扶车岭”等意象，不仅形象地传达了路途的艰险，也反映了诗人内心的挣扎和不安。而“犹问前山第几重”则显示了诗人虽然身处逆境但仍保持乐观向上的态度，以及对未来的无限憧憬。整体上，这首诗语言简练却情感深沉，是表达离别之痛和对未来希望的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。