摩诘诗从画中见,触处天机自流转。
黄鹂白鹭辋川图,入眼何须好束绢。
多君此图谁笔之,谓是当年春望诗。
绿草烟横荜茥苑,红莲雨足昆明池。
金阙沈沈半空起,柳暗花明连数里。
不嫌车马踏泥行,城外风光似城里。
太平有象作者难,品题不在丹青间。
悠悠致主泽民意,对景令人生汗颜。
隐几秋霖玉堂署,渭水黄山渺何处。
倦来无力展新图,时复高吟右丞句。

【题山水障子】

摩诘诗从画中见,触处天机自流转。

黄鹂白鹭辋川图,入眼何须好束绢。

多君此图谁笔之,谓是当年春望诗。

绿草烟横荜茥苑,红莲雨足昆明池。

金阙沈沈半空起,柳暗花明连数里。

不嫌车马踏泥行,城外风光似城里。

太平有象作者难,品题不在丹青间。

悠悠致主泽民意,对景令人生汗颜。

隐几秋霖玉堂署,渭水黄山渺何处。

倦来无力展新图,时复高吟右丞句。

【译文】
杜甫的诗是从画中得到灵感的,他的诗歌就像画一样,自然流畅。
黄鹂白鹭在辋川的画作中,看到它们就能感受到春天的气息。
这幅画是谁绘制的呢?是杜甫当年写《春望》时的春天。
绿色的草地和烟雾弥漫的竹林,以及昆明池边的荷花。
金色的宫殿在天空中升起,柳树和花朵在阳光下显得更加美丽。
不嫌弃车辆在泥土上行走,城外的景色比城里还要美。
太平盛世的景象难以形容,欣赏它不在于绘画的技巧。
为百姓带来福祉和利益的愿望,让人感到羞愧。
坐在室内秋天的雷雨中,看着渭水和黄山的景色。
没有精力去展示新的画作,偶尔也会吟诵杜甫的诗句。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。