枫叶沾秋影,凉蝉隐夕晖。
梧云初暗露,花露欲霏微。
岭色随行棹,江光满客衣。
徘徊今夜月,孤鹤正南飞。
秋发庾岭
枫叶沾秋影,凉蝉隐夕晖。
梧云初暗露,花露欲霏微。
岭色随行棹,江光满客衣。
徘徊今夜月,孤鹤正南飞。
译文及注释:
秋风中,枫叶被秋阳染红,仿佛沾满了秋的影子,而夜晚的凉风中却有寒蝉隐藏在余晖之下。
树叶上还挂着晶莹的露珠,花儿上的水珠就要滴落下来。
随着船儿前行,山岭的颜色也随着移动,江面上倒映着月亮的光辉,照亮了行人的衣服。
在这清秋之夜,我久久地徘徊,抬头仰望天空,只见那一轮明月高悬,而一只孤鹤正在向南飞翔。
赏析:
这首词是诗人在庾岭(今江西省吉安市境内)游览时所作。词中描绘了一幅秋日山水景色图,表现了作者对大自然的热爱和赞美。