吴洲四月尚春衣，日暮停舟转翠微。
又喜清辉山顶见，不妨疏雨树头飞。
黄鹂入寺浑相识，白月当门恰送归。
灌木阴阴萍沼绿，重游心念故人违。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此题，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。注意“归忆前月同伯美”是作者回忆过去和友人在虎丘送客的情景。“黄鹂入寺浑相识，白月当门恰送归。”黄莺飞进寺庙里，好像老朋友一样熟悉；月光照着大门，正照我回家。“灌木阴阴萍沼绿”是说：长满灌木的池塘边，绿色的荷叶一片片铺满了水面。“重游心念故人违”是说：又到了这个地方，想起老朋友了。

【答案】

译文：

过了虎丘寻找你，常常夜里才回来。以前和你一起在这里送别客人的时候，还怀念着前月的光景。日暮时，我们停船转过翠微亭。又喜欢山顶上清冷的月光照耀着我们的身影；雨天，疏落的雨点飘洒到树头。黄莺在寺庙中飞来飞去，好像老朋友一样熟悉；月光照着大门，正好把我送回家去。长满灌木的池塘边，绿色的荷叶一片片铺满了水面；又到了这个季节，想起老朋友了。赏析：

此诗首句写诗人来到苏州虎丘，夜宿虎丘下，因思念朋友而夜不能寐。次句“日暮停舟转翠微”，描绘出一幅山明水秀、景色宜人的虎丘图卷。第三四句写诗人在山上看到美丽的景色后，心情十分舒畅，不觉间已至深夜，月色皎洁，自己乘兴而来，兴致盎然地赏玩着美丽的风景，不想却匆匆离去。尾联两句写诗人再次来到虎丘，想起与友人在此分手时的情景，不禁心生惆怅之情。整首诗情景交融，语言优美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。