都门残腊忽经三，集别围炉话小庵。
六载归程犹泽潞，几人乡国并东南。
天涯涕泪遥难忍，塞外风沙老讵堪。
即日遂良须尽白，还家弥勒与同龛。
仲冬同周虞卿葛震甫郭圣胎恒光牧隐二上人石镫庵话别用三字
都门残腊忽经三，集别围炉话小庵。
六载归程犹泽潞，几人乡国并东南。
天涯涕泪遥难忍，塞外风沙老讵堪。
即日遂良须尽白，还家弥勒与同龛。
注释：1. 都门：指长安。2. 泽潞：指河东一带。3. 弥勒：佛教中的未来佛。4. 庵：指寺院。5. 三：这里表示数量词，指三句话。6. 恒光：僧人名。7. 即日：当日。8. 弥勒：佛教中的未来佛。9. 庵：指寺院。10. 弥勒：佛教中的未来佛。11. 龛：佛像的底座，用来供佛像坐卧之用。译文：仲冬时节在都门分别，围在一起烤火谈笑。六年后回归故土，却只能在泽潞度过。有多少人和我一样，既思念家乡又怀念着国家。我站在遥远的天涯，眼泪止不住流淌，塞外的风沙让人感到衰老不堪。今日如果能被任用为官，就希望能白发苍苍地回到家乡。如果不能被任用为官，就希望能和弥勒一起安息在寺院中。赏析：这是一首送别诗，表达了诗人对故乡的思念以及对未来的希望之情。全诗情感真挚，意境深远，语言简练而富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。