朝来移艇游村南，碧梧苍翠藏精蓝。龙鳞古木不见日，菱花演漾开风潭。
卷帷散发荫深樾，此时赋诗思清发。忽然二子就我来，手指月出浮云开。
溪桥石路皎霜雪，顾影踏月心徘徊。徘徊不眠欲至曙，预愁明日还归去。
白莲桥西题赠君，千载知余送君处。
孙履正履和北上予同舟送之入郡舣舟白莲桥信宿临别题赠长句
译文：
清晨我移船到村南游览，碧绿的梧桐苍翠欲滴，隐藏着古老的精蓝。龙鳞般古老的树木见不到阳光，菱花般的湖面波光粼粼，开在风中的小潭。卷起帷帘散发荫蔽深樾，此时赋诗思虑清澈而发散。忽然二个年轻人来到我身旁，手指月亮出现浮云散开。
溪桥石路皎洁如霜雪，照看我的身影踏着月光徘徊。徘徊不眠想要直到天明，预愁明日就要回去。
白莲桥西题赠君，千年后知道我送君的地方。
注释：
- 朝来移艇游村南：早上我移船到村南游览。
- 碧梧苍翠藏精蓝：形容村子周围景色优美，碧绿的梧桐树苍翠欲滴，隐藏着古老的精蓝。
- 龙鳞古木不见日：形容古老的树木如同龙鳞一般，看不到阳光。
- 菱花演漾开风潭：比喻湖面的波光粼粼，像菱花一样绽放在风中。
- 卷帷散发荫深樾：卷起帷帘散发荫蔽深樾，形容在树林中散步时的情景。
- 此时赋诗思清发：表示此时我在赋诗时思绪清晰而发散。
- 忽然二子就我来：表示突然有两个人来到我身边。
- 手指月出浮云开：用手指指向月亮出现浮云散开。
- 溪桥石路皎霜雪：形容溪桥石路上的景色如同皎洁的霜雪。
- 顾影踏月心徘徊：形容我看着自己的影子在月下徘徊。
- 徘徊不眠欲至曙：表示我徘徊不眠直到天亮。
- 预愁明日还归去：表示担心明天就要回去。
- 白莲桥西题赠君：在白莲桥西边题赠你。
- 千载知余送君处：千年后知道我送你的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。