诛茅搆馆嵯峨里，觉与人间烟火异。
山色入帘千古青，霞光绕栋半峰紫。
香生雪案树边花，凉彻藜床岩际雨。
夜半起看经与书，灯光直射斗牛渚。

诗句解释

  • 龙岩馆：指的是一个在山中建造的简陋住所，可能是诗人隐居或修行的地方。
  • 诛茅构馆嵯峨里：”诛茅”意味着使用竹子等材料搭建简易的屋舍；”构馆”是指建造房屋，这里特指简陋的住所。”嵯峨”形容山势险峻，”里”表示范围。
  • 觉与人间烟火异：感觉仿佛置身于人间之外，与尘世的喧嚣和烟火气隔离开来。
  • 山色入帘千古青：形容山的颜色透过竹帘映入室内，显得清新而永恒。
  • 霞光绕栋半峰紫：描述夕阳的余晖洒在建筑上，形成了美丽的彩带环绕着屋顶，颜色为紫色。
  • 香生雪案树边花：暗示屋内有盛开的花朵，香气四溢，让人感到宁静舒适。
  • 凉彻藜床岩际雨：形容夜晚的清凉和雨水落在岩石上的声音。”藜床”是古人用来坐卧的简陋草席床，”岩际雨”描绘了雨滴敲打岩石的情景。
  • 夜半起看经与书：在深夜中起身读书或诵经，反映了诗人对学问的热爱和追求。
  • 灯光直射斗牛渚：用夸张的手法表达书房内的灯光明亮，甚至照亮了天空中的牛郎星与织女星，暗喻知识的光芒照亮了前行的道路。

译文

诛茅构筑的简陋住所坐落在陡峭险峻的山中，感觉仿佛与人间的烟火隔绝。山色透过竹帘映入房间，千年不变地显得清新翠绿。夕阳余晖照在建筑上，形成了美丽的紫色光环。屋内有花香四溢，令人心旷神怡。夜晚清凉，雨水打在岩石上发出清脆声音。深夜中，我起身读书或诵读经典。书房里的灯光如星辰般明亮，照亮了夜空中的牛郎星与织女星。

赏析

这首诗表达了诗人对于自然美景的欣赏以及对隐逸生活的向往。从“诛茅构馆嵯峨里”到“香生雪案树边花”，诗人以简练的语言描写出山居的静谧与美丽。特别是“山色入帘千古青”，“霞光绕栋半峰紫”，通过生动的描绘，让读者仿佛置身其中，感受到那份超脱尘世的宁静与美好。

最后两句中“夜半起看经与书”和“灯光直射斗牛渚”，不仅展示了诗人对知识的热爱和对学问的追求，还透露出他对宇宙和人生的深刻思考，体现了一种超越物质享受的精神追求。整体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对生活哲理的思考，展现了一个隐逸文人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。