明代杨继盛《元旦狱中自制弃纸灯笼狱卒以无文彩索诗赋此》释义

元旦 老天留我报君身，惆怅蹉跎又一春。 几度丹心连血呕，数茎白发带愁新。 回思往事真堪笑，自幸更生似有神。 璞在不妨仍泣献，踟蹰无计达枫宸。 注释： 1. 元旦：古代的新年，即春节。 2. 老天留我报君身：指命运或天意安排某人去完成某项任务或使命。 3. 惆怅蹉跎又一春：意为岁月流逝，又迎来了新的一年。 4. 几度丹心连血呕：形容忠心耿耿到极点，甚至不惜牺牲生命。 5. 数茎白发带愁新

诗句解读 1 短鬓娑婆乌布巾 - “短鬓”指的是头发很短，“娑婆”是形容人头发散乱的样子。“乌布巾”则是指黑色的头巾。整体而言，这句话可能描绘了某人的外貌特征，可能是在描写一个头发短且颜色较深的人物。 2. 分明天地一狂人 - “分明”表示非常清晰或明显，“天地一狂人”则是说这个人就像是天地间唯一疯狂的人一样。这可能表示此人行为举止异常、与众不同。 3. 忧时泪应笙歌落 -

诗句：寥落白云司半虚，看君此去更何如。 译文：看着天空中漂浮的白云，仿佛它们也感受到了你的离去，心中不免有些失落。你即将远行，不知道这次离去会给你带来什么。 关键词解释： - 寥落白云：形容天空中的云朵稀疏、空旷，给人一种寂寞、孤独的感觉。 - 司半虚：司，在这里指代“主持”或“管理”。虚，空虚、不充实。合起来就是主管、主持的意思。 - 西曹：古代官府的一种设置，专管某方面的事务。月满幽人榻

【注释】： 和赵兵马海壑韵 残魂零落又经年，尽日凄然掩泪眠。 啼鸟似怜人寂寂，空楼独对月娟娟。 死生浪寄乾坤外，勋业虚思泰岳巅。 还草万言书欲上，踟蹰何处是尧天。 赏析： 这首诗写诗人在战乱中流离失所的凄凉生活，表达了诗人渴望建功立业、报效国家的壮志豪情。 首联“残魂零落又经年，尽日凄然掩泪眠。”诗人用“残魂”和“零落”来形容自己颠沛流离的生活状态，以及内心的孤独与无助

注释： 怅望霓旌拂曙晖，嗟君此去故人稀。 南山判草更谁易，北极恩光伴尔归。 晚树喜承新雨露，春风醉舞旧斑衣。 汉廷此日须元礼，早促仙舟赴帝闱。 赏析： 这首诗是一首送别诗，诗人以豪迈的笔调，热情地送别李东明赴任北直隶。全诗充满了对友人的祝福和期待。 首句"怅望霓旌拂曙晖"，意思是在清晨霞光照映下，看着彩旗飘扬的景象，心中充满了惆怅和不舍。这里的"怅望"表达了诗人对友人离去的惋惜之情

立春和平山韵 残雪禁春亦不迟，晴烟送暖入帘帏。 香飞别院梅初发，影过新痕日渐移。 风卷寒云山曝画，晴归庭树鸟吟诗。 年来疏懒涩佳句，欲报琼瑶愧项斯。 注释：残雪尚未融化，春天已经来临，但天气并不寒冷，晴空万里的阳光透过窗帘，送来了温暖的气息。梅花在庭院里绽放，花香四溢，仿佛是春天的气息。树枝的影子在阳光的照射下逐渐变得模糊，就像时间在推移，岁月在流转。山风吹动着寒冷的云朵，让它们在山顶上暴晒

这首诗描绘了诗人在寒冷的天气中感受到的孤独和哀愁。以下是逐句释义： 风满孤城泪满巾，高寒偏傍薄衣人。 注释：风大得连城门都感到寒冷，泪水也打湿了头巾。这里表达了诗人对冷天的感受。 晴烟亦逐阴云冷，诗思应随白发新。 注释：晴朗的天空中的烟气也随着阴云变得寒冷。诗思也随之变得更加清晰，因为头发变白了。这里表达了诗人对时间流逝的感慨。 归去此身方属我，愁来何事最伤神。 注释：当我离开这个地方时

【注释】 彤云：赤色的云。迷：笼罩，遮蔽。白昼：白天，指太阳。凉落：凉爽。暗风尘：昏暗的风沙。圜（yuán）城：古代筑有高墙的圆形城邑。别：另外。 【赏析】 “苦冷”是诗题，也是全诗的中心意象。首联两句，写苦寒之境，诗人以浓墨重彩，描绘了一个极富色彩的画面：彤云蔽日，白昼如夜；凉风扑面，尘气弥漫，天地间一片苍茫、沉寂、阴冷的气氛，使读者仿佛置身于一个无边无际、凄冷空寂的境界之中。

【解析】 本题考查理解诗歌内容，把握作者情感态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求逐句翻译诗歌，并注意不要出现错别字。最后对诗歌进行赏析，分析诗歌的情感、表达技巧以及主题思想等，最后还要注意字数限制。 本诗前两句是写屋梁上的月光映照下，仿佛自己也在思念着什么

【注释】： 宇宙到头俱梦幻，生人何必叹云泥。 疏狂见惯荣枯事，鸦鹊从今俱慢啼。 【赏析】： 这首诗作于唐玄宗开元年间。诗人在《答张参》诗中写道：“我本渔樵孟诸野，一生自是羲皇民。”（《全唐诗》卷三八五）可见他早年的出处是渔樵隐逸的生活。但当他步入仕途后，又曾做过“左拾遗”，这使他感到十分荣耀（见《酬崔侍御过象县见寄》）。但很快他就因直言进谏被贬为江浦参军

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题是理解并翻译全诗，然后要把握全诗的意思，再根据题目要求概括出诗句的大意即可，最后要注意不要出错。本诗的译文是：风把水晶吹得粉碎，彩绸连着珠翠飘浮。哪能比月色皎洁明亮，是我手中这盏大灯笼？ 所以答案是：风蹴水晶碎，彩联珠翠浮。何如皎皎月，是我大灯球。 鉴赏： 此诗是诗人在狱中写的

【注释】 ①小儿：指作者的儿子。 ②索：请求、索取。 ③余：我，诗人自称。 ④官：指做官的人。 ⑤因：因为。 ⑥爱：喜欢、爱好。 ⑦街前：街上的前面。 ⑧骑马者：指骑马的人。 ⑨轰烈（huī liè）：声势浩大。 ⑩万人看：成千上万的人围观。 【译文】 我的小儿子向我索要一幅画，我于是吟诗一首。儿子问我为何不爱做官，我回答他官已经够多了，你又何必爱官？街上骑马的人众多，声音震天响，万人围观。

我们逐句解读这首古诗。 1. “寒灯高照影参差”：这句话描绘了一幅夜晚的场景，灯光昏暗但坚定地照在人身上，形成了一种对比。这种对比可能象征着诗人内心的孤独或困境，同时也表达了他的坚持和不屈。 2. “樽酒长吟慰梦思”：这句话表达了诗人通过饮酒和吟诗来安慰自己，排解心中的忧愁。这种情感的表达可能是对过去的一种回忆或是对未来的一种期待。 3. “十载交游仍倚玉”：这句话提到了十年的友谊

【注释】 苦冷：指天气寒冷。 冻日摧寒色，狂风送冷尘：形容天冷时阳光也显得很冷，风中还夹杂着一些冷尘。 慢愁衣服薄：慢慢地感到衣服很薄了。 眼底是阳春：眼中的景色还是像春天一样美丽。 【赏析】 “冻日摧寒色”，写冬天的阳光也是寒冷的，与夏天的太阳相比，更显清冽；“狂风送冷尘”，写冬日的狂风不仅送来了寒冷，还送来了飞扬的尘土。这两个意象都表现了诗人对冬日严寒的感受。接下来

【注释】 彤云：指浓密低垂的云彩。迷白昼：遮蔽白天。凉：凄寒，肃杀。落暗风尘：飘洒着冷风和尘土。圜(huán)城：古代的一种圆形城池。别有春：另有一番春天的景象。 【赏析】 这首诗是诗人在京城长安（今陕西西安）时所作。诗中描绘了一幅冬日长安城的图景，表现了诗人对当时政治黑暗、社会动乱、人民生活艰难的忧虑与同情。 首句“彤云迷白昼”，写天气阴寒，彤云遮蔽了白昼，烘托出一种寒冷的气氛。“凉落暗风尘”

【注释】 苦冷：苦寒。邹子：指邹衍，战国时齐国人，善鼓琴，吹律定音，能作《海中说》。邹衍的“律”即“乐”。 缁（zī）衣：黑色衣服。缁，黑色。 谁吹邹子律：谁在吹奏着邹衍的律曲？邹衍的律曲，是用以改变自然界气候节奏的乐曲。 寒谷欲回春：寒冷的山谷里仿佛春天即将到来，比喻音乐能使人感到温暖和欢乐。 译文 孤独寂寞的门常常关闭着，身着素色衣服却不曾沾上尘埃。