潮落沧江月上时,衡门独客正栖迟。
弹琴犹有嵇中散,对榻可无钟子期。
蝴蝶翩翩迷晓梦,松风飒飒起秋思。
水云别转潇湘曲,白露无声下竹枝。

潮落沧江月上时,

译文:潮水退去,沧江上的月亮高挂。

注释:沧海:指大海;沧江:即长江。

赏析:此句点明时间是夜晚,地点在江边的小屋。

衡门独客正栖迟,
译文:我独自住在偏僻的门前,正在休息。
注释:衡门:低小简陋的房子;栖迟:逗留。
赏析:此句描绘了诗人孤独寂寞的处境,突出了他的孤独感和思乡之情。

弹琴犹有嵇中散,
译文:我的琴音中似乎还有嵇康的遗风。
注释:嵇中散:指东晋时期著名的文学家、音乐家嵇康(嵇喜)。
赏析:此句表达了诗人对古代文人雅士的敬仰之情,同时也反映了他对音乐的热爱。

对榻可无钟子期,
译文:如果能够和钟子期一同品茶,那该多好啊!
注释:钟子期:战国时期楚国的著名琴师,擅长弹琴,能听懂琴曲中蕴含的情感,被誉为“知音”。
赏析:此句表达了诗人对知音难觅的感慨,同时也体现了他对友谊的珍视。

蝴蝶翩翩迷晓梦,
译文:清晨的蝴蝶飞舞着,让人分不清是梦境还是现实。
注释:晓梦:早晨的梦境;蝴蝶:这里比喻春天的气息。
赏析:此句描绘了春天的景色,表现了诗人对美好事物的向往和追求。

松风飒飒起秋思,
译文:阵阵松风吹过,引发了秋天的思绪。
注释:飒飒:形容风声。
赏析:此句表达了诗人对季节变化的敏感和感悟,同时也反映了他内心的复杂情感。

水云别转潇湘曲,
译文:水天相接的地方,仿佛听到了潇湘的水声。
注释:潇湘:指湖南的湘江流域,这里泛指南方的风景。
赏析:此句描绘了一幅美丽的山水画卷,表现了诗人对自然美景的喜爱和向往。

白露无声下竹枝,
译文:白色的露珠悄然落下,滴在竹枝上。
注释:竹枝:古乐名,这里指竹枝词。
赏析:此句描绘了夜晚的景象,表现了诗人对时光流逝的感叹以及对美好生活的珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。