穹窿绝顶访仙居,燕坐高人石不如。
一点红炉飞白雪,大千碧海掣金鱼。
坐看日月浑沦转,笑指华夷寥廓虚。
我亦飘飘生羽翰,不奔尘世五侯车。
【诗句解析】
- 穹窿绝顶访仙居:穹窿,即指山峰,这里指山名。绝顶,是山顶的意思。
- 燕坐高人石不如:燕坐,一种坐姿,形容闲适自在。高人,指高超的修行者。石如,像石头一样。
- 一点红炉飞白雪:一点,指的是炉中火焰的颜色,红;飞白雪,形容火苗跳动时飘散的雪花。
- 大千碧海掣金鱼:大千世界,指广阔的宇宙。碧海,大海通常为蓝色,这里形容大海广阔无边。掣金鱼,指用神力将金鱼从水中拉出,这里比喻神仙法力无边。
- 坐看日月浑沦转:坐看,指在高处静观。浑沦,混同、融合的样子。日月浑沦转,意思是看着天上的太阳和月亮一起转动。
- 笑指华夷寥廓虚:笑指,微笑。华夷,古代对中原地区与边远地区的称呼。寥廓,空旷。虚,空虚。
- 我亦飘飘生羽翰:我,指诗人自己。羽翰,指翅膀,比喻飞翔的能力。
- 不奔尘世五侯车:不,表示否定。五侯,指汉成帝时封的五位侯爵。车,代指世俗的荣华富贵。
【译文】
登上穹窿山寻找仙人居住的地方,坐在岩石上不如坐在高人那里悠闲自在。一点红火苗如同白雪一般飞舞,在大千世界中施展法力,像是要抓住金鱼一样。静静观看日月旋转,脸上露出微笑,指着辽阔的世界,感叹自己的渺小。我也渴望像神仙一样自由飞翔,不被尘世的名利所束缚。
【赏析】
这首古诗描写了诗人登山拜访张袁二位道士的过程,以及他对这两位道士的仰慕之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘手法,展现了一幅幅壮丽的自然景观和神秘的仙人仙境画面。诗人对两位道士的赞美之情溢于言表,表现出了他对于超脱尘世、追求精神自由的高度追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。