馀杭山前百战场，蒺藜满道多虎狼。黄尘茫茫白日惨，子独往也良慨伤。
深衷愤不畏狼虎，极目苍天泪如雨。苍苍益高愁奈何，肠断咸林一抔土。
黄肠下深九仞泉，我翁瘗此今百年。朱幡玉节久寂寞，黄鹂碧草空留连。
回首东吴三百里，无限好山并好水。誓收寒骨閟幽函，与翁来归此山里。
佳城再卜再刲树，麦饭椒浆好时祀。慈乌还来共栖止，慰我生存保终始。
嗟哉杨公好孙子，人生蜉蝣在天地。间关谁复顾生死，骨肉恩深固如此。
嗟哉杨公好孙子。
诗句释义：
- 咸林行为杨玺改葬乃祖作 - “咸林”和”杨玺”可能是人名，而”改葬”表明了对先人的重新安葬。
- 馀杭山前百战场，蒺藜满道多虎狼 - 描述了馀杭山前的战场景象，满是蒺藜，充满了猛兽，象征着战乱和危险。
- 黄尘茫茫白日惨，子独往也良慨伤 - “黄尘”指尘土飞扬的战场，”白日惨”形容白天战争的残酷。”子独往”表示某人独自前往。”良慨伤”表达了深深的感慨。
- 深衷愤不畏狼虎，极目苍天泪如雨 - 因为心中的愤怒，即使面对狼和老虎也无所畏惧。抬头看向苍天，眼泪如雨落下。
- 苍苍益高愁奈何，肠断咸林一抔土 - “苍苍”形容天空的高远，”愁奈何”表示无法解决的问题或困境。”肠断”形容极度的悲伤。”咸林一抔土”可能是指一个墓地或坟墓。
- 黄肠下深九仞泉，我翁瘗此今百年 - “黄肠”可能指的是黄土，”深九仞泉”形容墓地深且泉水丰富。”我翁瘗此今百年”表示先人的坟墓已存在百年。
- 朱幡玉节久寂寞，黄鹂碧草空留连 - “朱幡”和”玉节”是古代葬礼中使用的物品，可能代表了尊贵的身份。”久寂寞”表达了长时间的孤独。”黄鹂碧草空留连”描绘出春天的景象，但与墓地的气氛形成对比。
- 回首东吴三百里，无限好山并好水 - “回首东吴”可能指的是回头望向东方的吴地地区。”三百里”表示地域广阔。”无限好山并好水”形容吴地的自然风光美好。
- 誓收寒骨閟幽函，与翁来归此山里 - “誓收寒骨”表示决心埋葬死者的遗体。”閟幽函”意为将死者的遗体放入墓穴。”与翁来归此山里”表示与先人一起回到这个地方生活。
- 佳城再卜再刲树，麦饭椒浆好时祀 - “佳城”可能指的是美好的墓地或灵魂的归宿之地。”再卜再刲树”表示再次选择墓地和进行祭祀活动。”麦饭椒浆好时祀”描述了祭拜时的仪式和食物。
- 慈乌还来共栖止，慰我生存保终始 - “慈乌”是一种鸟类，这里可能指的是乌鸦。”还来共栖止”表示乌鸦返回并栖息在这个地方。”慰我生存保终始”表达了对生命的安慰和对未来的承诺。
译文：
咸林的人为杨玺改葬了他的祖父。余杭山前的战场上，到处都是蒺藜和猛兽，一片荒凉。太阳在黄尘中显得格外惨淡，只有他一人前往。
他对敌人的深深愤怒不怕狼虎，他抬头望着苍天，泪水如同雨滴落下。他的坟墓很高大，但内心的痛苦却难以消解，只能对着这片土地哭泣。
黄肠下的深九仞泉水，我的爷爷在这里被埋葬已经有百年。朱幡和玉节在这里已经变得寂寞，黄鹂和碧草也只留下美丽的回忆。
回首向东吴的大地，那里有无尽的美景和好水。我们誓言要收葬这些无家的寒骨，回到这个山里与爷爷团聚。
在这块美好的土地上，我们再一次选择墓地，再一次进行祭祀。麦饭和椒浆是我们最好的供品，我们在最好的时刻祭拜。
慈鸟回来与我们共同栖息，给我们带来安慰和支持。让我们在生存的同时，也要保护好我们的最后的时刻。
唉，杨公的好孙子啊，人生就像蜉蝣一样短暂，生死轮回，谁还会在乎这些呢？骨肉之亲如此深厚，确实值得珍惜。
杨公的好孙子啊，你的命运真是令人叹息啊！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。