天涯孤客重来日,泪下螺川不可挥。
义气百年龙剑去,凄凉十载马封颓。
文留琬琰馀能几,爱在桐乡记者谁。
强向风前支病骨,更堪伤感并年衰。
【诗句释义】
过螺川有感:我在螺川重游旧地,感慨万千。
天涯孤客重来日:我是天涯的孤身客,又回到了这里。
泪下螺川不可挥:泪水在心头流淌,无法抑制。
义气百年龙剑去:我与朋友共饮百年的酒,如今他们离去。
凄凉十载马封颓:我们曾经驰骋沙场,如今却只剩下颓废。
文留琬琰馀能几:我们的文化留下了宝贵的遗产。
爱在桐乡记者谁:我们在桐乡留下了美好的回忆。
强向风前支病骨:我强颜欢笑,支撑着生病的身体。
更堪伤感并年衰:更加难以承受岁月的摧残和衰老的痛苦。
【译文】
我在螺川重游旧地,心中百感交集,泪水在心头涌动,无法抑制。
我们是天涯的孤身客,又回到了这里。
我们曾在此地共饮百年的酒,如今他们离去,留下我们孤独的身影。
我们曾经驰骋沙场,如今却只剩下颓废。
我们的文化留下了宝贵的遗产。
我们在桐乡留下了美好的回忆。
我们强颜欢笑,支撑着生病的身体。
更加难以承受岁月的摧残和衰老的痛苦。
【赏析】
这首诗是诗人在螺川重游旧地时的感怀之作。诗人以“孤客”自比,表达了他对故乡的眷恋之情。他怀念那些逝去的朋友,感叹时光荏苒,人生易老。同时,他也感叹自己的身世浮沉,感慨世事无常。这首诗通过描绘自己在螺川的经历,表达了他对人生的思考和感悟,展现了他深沉的情感和丰富的内心世界。